Lyrics and translation Julio Iglesias - Amantes (Lovers)
¡Un,
dos,
tres!
Раз,
два,
три!
Amantes
Влюбленные
Para
la
gente
somos
solo
amantes
Для
людей
мы
лишь
любовники
Por
vivir
juntos
sin
estar
casados
За
совместную
жизнь,
без
штампа
и
уза
Sin
condiciones,
pero
enamorados
Без
обязательств,
но
полные
любви
Amantes
Влюбленные
Para
la
gente
somos
solo
amantes
Для
людей
мы
лишь
любовники
Por
no
cerrar
la
vida
en
un
contrato
За
то,
что
не
заперты
в
контракте
Y
estar
unidos
sin
estar
atados
И
связаны
без
уз
и
рамок
Amante
Любовник
Me
gusta
ser
tu
amante
Мне
нравится
быть
твоим
любовником
Sentirme
tan
distante
Чувствовать
себя
далеким
De
quien
dice
que
tú
eres
señora
de
poca
virtud
От
тех,
кто
называет
тебя
низкой
женщиной
Un
caso
raro,
tan
poco
común
Необычный
случай,
такой
редкий
Tan
diferente
de
la
multitud
Не
похожий
на
других
Como
piratas
en
su
mar
azul
Как
пираты
в
бескрайнем
море
Amantes
Влюбленные
Con
el
coraje
di
"siempre
adelante"
С
мужеством
сказать
"всегда
вперед"
Vivir
la
vida
entera
a
cada
instante
Прожить
всю
жизнь,
наслаждаясь
каждым
мгновением
Sin
importarnos
que
murmuren
y
hablen
Несмотря
на
шепот
и
осуждение
Amantes
Влюбленные
Con
la
conciencia
de
no
ser
culpables
С
пониманием
своей
невиновности
Y
el
sentimiento
de
un
amor
tan
grande
И
чувством
безграничной
любви
Saber
que
nadie
puede
separarte
Зная,
что
никто
не
сможет
нас
разлучить
Amante
Любовник
Me
gusta
ser
tu
amante
Мне
нравится
быть
твоим
любовником
Sentirme
tan
distante
Чувствовать
себя
далеким
De
quien
dice
que
tú
eres
señora
de
poca
virtud
От
тех,
кто
называет
тебя
низкой
женщиной
Un
caso
raro,
tan
poco
común
Необычный
случай,
такой
редкий
Tan
diferente
de
la
multitud
Не
похожий
на
других
Como
piratas
en
su
mar
azul
Как
пираты
в
бескрайнем
море
Oh,
amantes
О,
влюбленные
Con
el
coraje
di
"siempre
adelante"
С
мужеством
сказать
"всегда
вперед"
Vivir
la
vida
entera
a
cada
instante
Прожить
всю
жизнь,
наслаждаясь
каждым
мгновением
Sin
importarnos
que
murmuren
y
hablen,
oh
Несмотря
на
шепот
и
осуждение,
о
Amantes
Влюбленные
Oh,
oh,
oh,
amantes
О,
о,
о,
влюбленные
Amantes
Влюбленные
Oh,
oh,
oh,
amantes
О,
о,
о,
влюбленные
Amantes
Влюбленные
Oh,
oh,
oh,
amantes
О,
о,
о,
влюбленные
Amantes
Влюбленные
Oh,
oh,
oh,
amantes
О,
о,
о,
влюбленные
Rate the translation
1
Por Ella (Because of Her)
2 Amantes (Lovers)
3 Morriñas (Homesickness)
4 Viejas Tradiciones (Old Traditions)
5 Ron y Coca Cola (Rum and Coca Cola)
6 Hey (Hey!)
7 Un Sentimental (I Am Sentimental)
8 Paloma Blanca (White Dove)
9 La Nave Del Olvido (The Ship of Forgetfulness)
10 Pájaro Chogüi (Chogui Bird)
2 Amantes (Lovers)
3 Morriñas (Homesickness)
4 Viejas Tradiciones (Old Traditions)
5 Ron y Coca Cola (Rum and Coca Cola)
6 Hey (Hey!)
7 Un Sentimental (I Am Sentimental)
8 Paloma Blanca (White Dove)
9 La Nave Del Olvido (The Ship of Forgetfulness)
10 Pájaro Chogüi (Chogui Bird)
Attention! Feel free to leave feedback.