Lyrics and translation Julio Iglesias - Amor (Live)

Amor (Live)

Não dizer o que aconteceu
Não consigo entender
Por que nosso amor morreu
É tá dificil de te compriender
Deveria ser facil de te esquecer
Mais não é
Esse momento foi muito bom
Pena que acabou
Mais foi bom enquando durou
O nosso amor desabou
Mais ainda a algo que restou
Pelo menos somos ainda amigos
Mais ainda vou te conquistar
Ainda n? consigo acreditar
Pensei que passava tudo de uma brincadeira
Mal notei quando acabou
E nada sobrou
Do nosso amor, do nosso amor
Esse momento foi muito bom
Pena que acabou
Mais foi bom enquando durou
O nosso amor desabou
Mais ainda a algo que restou
Pelo menos somos ainda amigos
Serei forte e seguirei
Não sofrerei
Por que sei que o amor
Traz muita dor e solidão
E machuca forte
O meu cora�o
Esse momento foi muito bom
Pena que acabou
Mais foi bom enquando durou
O nosso amor desabou
Mais ainda a algo que restou
Pelo menos somos ainda amigos
Não desistirei de você Não importa o que aconteça daqui pra frente
Daqui pra la de la pra ca
É muita coisa pra uma pessoa
Esse momento foi muito bom
Pena que acabou, acabou oh-oh
Mais foi bom enquando durou
O nosso amor desabou
Mais ainda a algo que restou, restou oh-oh
Pelo menos somos ainda amigos

Любовь (Live)

Не могу сказать, что случилось,
Не могу понять,
Почему наша любовь умерла.
Мне трудно тебя понять.
Должно быть легко тебя забыть,
Но это не так.
Эти моменты были так прекрасны,
Жаль, что всё закончилось,
Но было хорошо, пока длилось.
Наша любовь разрушилась,
Но кое-что всё ещё осталось:
По крайней мере, мы всё ещё друзья.
Но я всё ещё буду добиваться тебя,
Всё ещё не могу поверить.
Думал, что всё это просто шутка,
Даже не заметил, как всё закончилось,
И ничего не осталось
От нашей любви, от нашей любви.
Эти моменты были так прекрасны,
Жаль, что всё закончилось,
Но было хорошо, пока длилось.
Наша любовь разрушилась,
Но кое-что всё ещё осталось:
По крайней мере, мы всё ещё друзья.
Я буду сильным и пойду дальше,
Не буду страдать,
Потому что знаю, что любовь
Приносит много боли и одиночества,
И сильно ранит
Моё сердце.
Эти моменты были так прекрасны,
Жаль, что всё закончилось,
Но было хорошо, пока длилось.
Наша любовь разрушилась,
Но кое-что всё ещё осталось:
По крайней мере, мы всё ещё друзья.
Я не откажусь от тебя. Неважно, что случится дальше,
Туда-сюда, сюда-туда,
Это слишком много для одного человека.
Эти моменты были так прекрасны,
Жаль, что всё закончилось, закончилось, ох-ох,
Но было хорошо, пока длилось.
Наша любовь разрушилась,
Но кое-что всё ещё осталось, осталось, ох-ох,
По крайней мере, мы всё ещё друзья.