Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Julio Iglesias
As Time Goes By (From the Motion Picture "Casablanca")
Translation in Russian
Julio Iglesias
-
As Time Goes By (From the Motion Picture "Casablanca")
Lyrics and translation Julio Iglesias - As Time Goes By (From the Motion Picture "Casablanca")
Copy lyrics
Copy translation
You
must
remember
this
Ты
должен
помнить
об
этом.
A
kiss
is
just
a
kiss
Поцелуй
-
это
просто
поцелуй.
A
sight
is
just
a
sight
Зрелище
-
это
всего
лишь
зрелище.
The
fundamental
things
apply
Фундаментальные
вещи
применимы.
As
time
goes
by
Время
идет.
And
when
two
lovers
woo
И
когда
двое
влюбленных
ухаживают
друг
за
другом
They
still
say,
"I
love
you"
Они
все
еще
говорят:
"Я
люблю
тебя".
0n
this
you
can
rely
На
это
ты
можешь
положиться
No
matter
what
the
future
brings
Не
важно,
что
принесет
будущее.
As
time
goes
by
Время
идет.
Moonlight
and
love
songs
Лунный
свет
и
песни
о
любви
Never
out
of
date
Никогда
не
устареет
Hearts
full
of
passion
Сердца
полны
страсти.
Jealousy
and
hate
Ревность
и
ненависть
Woman
needs
man
Женщине
нужен
мужчина.
And
man
must
have
his
mate
И
у
человека
должна
быть
пара.
On
this
you
can't
deny
Этого
ты
не
можешь
отрицать.
You
must
remember
this
Ты
должен
помнить
об
этом.
A
kiss
is
just
a
kiss
Поцелуй
-
это
просто
поцелуй.
A
sight
is
just
a
sight
Зрелище
-
это
всего
лишь
зрелище.
The
fundamental
things
apply
Фундаментальные
вещи
применимы.
As
time
goes
by
Время
идет.
Moonlight
and
love
songs
Лунный
свет
и
песни
о
любви
Never
out
of
date
Никогда
не
устареет
Hearts
full
of
passion
Сердца
полны
страсти.
Jealousy
and
hate
Ревность
и
ненависть
Woman
needs
man
Женщине
нужен
мужчина.
And
man
must
have
his
mate
И
у
человека
должна
быть
пара.
On
this
you
can't
deny
Этого
ты
не
можешь
отрицать.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Herman Hupfeld
Album
Julio Iglesias: En Concierto
date of release
19-10-1992
1
Cantando A Francia (Singing To France):
2
Grande, Grande, Grande, (Great, Great, Great)
3
Fidele (Amantes)
4
Quijote (Quixote)
5
Paloma Blanca (White Dove)
6
Nathalie (Nathalie)
7
Un Sentimental (A Sentimental)
8
Me Olvide De Vivir (! Forgot To Live)
9
Quand Tu N'es Plus La (Caminito) (When You Are Not Here Anymore)
10
Feelings
11
As Time Goes By (From the Motion Picture "Casablanca")
12
Momentos (Moments)
13
Volver a Empezar (Begin the Beguine)
14
Obertura (Overture)
15
Cantando A Mexico (Singing To Mexico):
16
Un Canto Galicia (A Song To Galicia)
17
Samba De Minha Terra (Samba Of My Land)
18
Cantando A LatinoAmerica (II) (Singing To Latin America Medley):
19
Ou Est Passe Ma Boheme "Quiereme Mucho" (Carefree Days) (Cantado Por La Nina Vanessa)
20
Hey (Hey!)
21
Homenaje A Cole Porter (Homage To Cole Porter):
22
Cantando A LatinoAmerica (I) (Singing To Latin America Medley 1):
23
Vivir A Dos (Live Together)
24
Pensami (Jurame) [Think of Me]
More albums
De Julio 100
2018
De Julio 100
2018
Dois Corações
2017
Dois Corações
2017
México & Amigos
2017
México & Amigos
2017
The Greatest Hits
2016
The Greatest Hits
2016
Noche De Cuatro Lunas
2016
Romantic Classics
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.