Bambou Medley: Il Tape Sur Des Bambous / Jamaica - Julio Iglesias translation in French

Bambou Medley: Il Tape Sur Des Bambous / Jamaica

I can hear the sound, marimba
I can hear it play
I can hear the sound of tumbas
Telling me to stay
Down here in the Caribbean
Sunshine every day
All the pretty women dancing
Dance the night away
Et il tape les bambous comme un numéro un
Dans son île on est fou comme les musiciens
Sur Radio Jamaïque il a des copains
Il fabrique sa musique et ça lui va bien
Il tape les bambous comme un numéro un
Tahiti, Touamotou, équateur méridien
Il a des filles partout qui lui veulent du bien
Il s'en fout de la gloire et ça va, ça vient
Il vit sa vie au bord de l'eau
Cocos et coquillages
Un dollar pour prendre une photo
Son plus beau tatouage
Il vit sa vie comme un vendredi
Robinson est parti
Il est toujours très bien dans sa peau
Quand il prend ce tempo
I can hear the sound, marimba
I can hear it play
I can hear the sound of tumbas
Telling me to stay
Down here in the Caribbean
Sunshine every day
All the pretty women dancing
Dance the night away
Et il tape les bambous comme un numéro un
Dans son île on est fou comme les musiciens
Sur Radio Jamaïque il a des copains
Il fabrique sa musique, et ça lui va bien
Il tape les bambous comme un numéro un
Tahiti, Touamotou, équateur méridien
Il a des filles partout qui lui veulent du bien
Il s'en fout de la gloire et ça va, ça vient
Il tape les bambous comme un numéro un
Dans son île on est fou comme les musiciens
Sur Radio Jamaïque il a des copains
Il fabrique sa musique et ça lui va bien
Il tape les bambous comme un numéro un
Tahiti, Touamotou, équateur méridien
Il a des filles partout qui lui veulent du bien
Il s'en fout de la gloire et ça va, ça vient

Médley de Bambou : Il Tape Sur Des Bambous / Jamaïque

J'entends le son, la marimba
J'entends jouer
J'entends le son des tumbas
Me disant de rester
Ici, dans les Caraïbes
Le soleil brille tous les jours
Toutes les jolies femmes dansent
Danse toute la nuit
Et il tape sur les bambous comme un numéro un
Sur son île, on est fou comme les musiciens
Sur Radio Jamaïque, il a des copains
Il fabrique sa musique et ça lui va bien
Il tape sur les bambous comme un numéro un
Tahiti, Tuamotu, équateur méridien
Il a des filles partout qui lui veulent du bien
Il se fiche de la gloire et ça va, ça vient
Il vit sa vie au bord de l'eau
Noix de coco et coquillages
Un dollar pour prendre une photo
Son plus beau tatouage
Il vit sa vie comme un vendredi
Robinson est parti
Il est toujours très bien dans sa peau
Quand il prend ce tempo
J'entends le son, la marimba
J'entends jouer
J'entends le son des tumbas
Me disant de rester
Ici, dans les Caraïbes
Le soleil brille tous les jours
Toutes les jolies femmes dansent
Danse toute la nuit
Et il tape sur les bambous comme un numéro un
Sur son île, on est fou comme les musiciens
Sur Radio Jamaïque, il a des copains
Il fabrique sa musique et ça lui va bien
Il tape sur les bambous comme un numéro un
Tahiti, Tuamotu, équateur méridien
Il a des filles partout qui lui veulent du bien
Il se fiche de la gloire et ça va, ça vient
Il tape sur les bambous comme un numéro un
Sur son île, on est fou comme les musiciens
Sur Radio Jamaïque, il a des copains
Il fabrique sa musique et ça lui va bien
Il tape sur les bambous comme un numéro un
Tahiti, Tuamotu, équateur méridien
Il a des filles partout qui lui veulent du bien
Il se fiche de la gloire et ça va, ça vient