Julio Iglesias - Begin the Beguine (Volver a Empezar) - translation of the lyrics into French
Julio Iglesias Begin the Beguine (Volver a Empezar)

Julio Iglesias - Begin the Beguine (Volver a Empezar)

Lyrics and translation Julio Iglesias - Begin the Beguine (Volver a Empezar)




Begin the Beguine (Volver a Empezar)
Commencer la Beguine (Volver a Empezar)
When they begin
Quand ils commencent
The beguine
La beguine
Quiero sentir
Je veux sentir
Las cosas de siempre
Les choses d'antan
Quiero saber
Je veux savoir
Si tú aún me quieres
Si tu m'aimes encore
Quiero volver
Je veux recommencer
A empezar
À commencer
When they begin
Quand ils commencent
The beguine
La beguine
Quiero saber
Je veux savoir
Qué fue de tu vida
Ce qu'il est advenu de ta vie
Quiero saber
Je veux savoir
Si todo se olvida
Si tout est oublié
Para volver
Pour recommencer
A empezar
À commencer
Yo que siempre jugué con tu amor
Moi qui ai toujours joué avec ton amour
Hasta el final
Jusqu'à la fin
Y seguro yo estaba
Et j'étais sûr
Que tú aún me querías
Que tu m'aimais encore
Hoy al ver que ya todo acabó
Aujourd'hui, en voyant que tout est fini
¿Qué no daría?
Que ne donnerais-je pas ?
Para volver
Pour recommencer
A empezar
À commencer
Día a día te hacías querer
Jour après jour, tu devenais plus chère
Un poco más
Un peu plus
¿Quién me iba a decir
Qui pouvait me dire
Que una vez te perdería?
Que je te perdrais un jour ?
Y hoy al verme tan solo sin ti
Et aujourd'hui, en me voyant si seul sans toi
¿Qué no daría?
Que ne donnerais-je pas ?
Para volver
Pour recommencer
A empezar
À commencer
When they begin
Quand ils commencent
The beguine
La beguine
Quiero sentir
Je veux sentir
Las cosas de siempre
Les choses d'antan
Quiero saber
Je veux savoir
Si tú aún me quieres
Si tu m'aimes encore
Para volver
Pour recommencer
A empezar
À commencer
Yo que siempre jugué con tu amor
Moi qui ai toujours joué avec ton amour
Hasta el final
Jusqu'à la fin
Y seguro yo estaba
Et j'étais sûr
Que tú aún me querías
Que tu m'aimais encore
Hoy al ver que ya todo acabó
Aujourd'hui, en voyant que tout est fini
¿Qué no daría?
Que ne donnerais-je pas ?
Para volver
Pour recommencer
A empezar
À commencer
Día a día te hacías querer
Jour après jour, tu devenais plus chère
Un poco más
Un peu plus
¿Quién me iba a decir
Qui pouvait me dire
Que una vez te perdería?
Que je te perdrais un jour ?
Y hoy al verme tan solo sin ti
Et aujourd'hui, en me voyant si seul sans toi
¿Qué no daría?
Que ne donnerais-je pas ?
Para volver
Pour recommencer
A empezar
À commencer
Yo que siempre jugué con tu amor
Moi qui ai toujours joué avec ton amour
Hasta el final
Jusqu'à la fin
Y seguro yo estaba
Et j'étais sûr
Que tú aún me querías
Que tu m'aimais encore
Hoy al ver que ya todo acabó
Aujourd'hui, en voyant que tout est fini
¿Qué no daría?
Que ne donnerais-je pas ?
Para volver
Pour recommencer




Writer(s): Porter Cole, Grever Maria
Julio Iglesias - 1 Greatest Hits (Deluxe Version)
Album
1 Greatest Hits (Deluxe Version)
date of release
09-04-2013

1 Begin the Beguine (Volver a Empezar)
2 Me Va, Me Va
3 Un Canto A Galicia - Galician Version (Spain)
4 El Dia Que Me Quieras
5 Me Olvide De Vivir
6 Corazón Partío
7 De Niña a Mujer
8 La Carretera
9 Amor, Amor, Amor
10 Derroche
11 La Cumparsita
12 Nathalie (Nathalie)
13 Bamboleo
14 El Amor
15 Caruso
16 Devaneios (O Me Quieres o Me Dejas)
17 Por el Amor de una Mujer
18 Hey - Spanish Version
19 La vie défile en silence (Como Han Pasado Los Años)
20 Dizem Que Os Homens Não Devem Chorar (Los Hombres No Deben Llorar)
21 Crazy
22 When I Need You
23 Vincent (Starry Night)
24 99 Miles from L.A.
25 And I Love Her
26 Always on My Mind
27 Crazy in Love
28 Quelque chose de France
29 Let It Be Me
30 Se Ora Avessi Un Po' Di Te (Uno)
31 To All the Girls I've Loved Before
32 As Time Goes By (From "Casablanca") (Live)
33 All Of You
34 When You Tell Me That You Love Me
35 Fragile
36 My Love
37 Summer Wind
Attention! Feel free to leave feedback.