Julio Iglesias - De Domingo a Domingo - translation of the lyrics into French
Julio Iglesias De Domingo a Domingo

Julio Iglesias - De Domingo a Domingo

Lyrics and translation Julio Iglesias - De Domingo a Domingo




De Domingo a Domingo
De Domingo a Domingo
De domingo a domingo,
Du dimanche au dimanche,
De domingo a domingo,
Du dimanche au dimanche,
Te vengo a ver.
Je viens te voir.
¿Cuándo será domingo?
Quand sera dimanche ?
Cielito lindo para volver,
Mon cher petit ange, pour revenir,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
Yo bien quisiera,
Je voudrais bien,
Que toda la semana,
Que toute la semaine,
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Domingo fuera,
Fût dimanche,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
Yo bien quisiera...
Je voudrais bien...
Que toda la semana,
Que toute la semaine,
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Domingo fuera,
Fût dimanche,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
Una flecha en el aire,
Une flèche dans l'air,
Una flecha en el aire,
Une flèche dans l'air,
Tiró cupido.
Cupidon a tiré.
Y la tiró jugando,
Et il l'a tirée en jouant,
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Y a mi me ha herido,
Et elle m'a blessé,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
Mortal herida,
Une blessure mortelle,
Que si tú no la curas,
Que si tu ne la guéris pas,
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Pierdo la vida,
Je perds la vie,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
Mortal herida...
Une blessure mortelle...
Que si tú no la curas,
Que si tu ne la guéris pas,
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Pierdo la vida,
Je perds la vie,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
De domingo a domingo,
Du dimanche au dimanche,
De domingo a domingo,
Du dimanche au dimanche,
Te vengo a ver.
Je viens te voir.
¿Cuándo será domingo?
Quand sera dimanche ?
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Para volver,
Pour revenir,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
Yo bien quisiera,
Je voudrais bien,
Que toda la semana,
Que toute la semaine,
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Domingo fuera,
Fût dimanche,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
Yo bien quisiera...
Je voudrais bien...
Que toda la semana,
Que toute la semaine,
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Domingo fuera,
Fût dimanche,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...
Yo bien quisiera,
Je voudrais bien,
Que toda la semana,
Que toute la semaine,
Cielito lindo,
Mon cher petit ange,
Domingo fuera,
Fût dimanche,
Ay, ay, ay, ay...
Oh, oh, oh, oh...




Writer(s): Ramon Arcusa
Julio Iglesias - Calor
Album
Calor

1 Esos Amores
2 Milonga
3 A caña y a café
4 La Quiero Como Es
5 De Domingo a Domingo
6 Me Ama Mo
7 Somos
Attention! Feel free to leave feedback.