Julio Iglesias - La nostra buona educazione - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Iglesias - La nostra buona educazione




La nostra buona educazione
Наше хорошее воспитание
La nostra buona educazione
Наше хорошее воспитание
Ci ha fatto stare troppo tempo insieme
Заставило нас провести слишком много времени вместе
Pur di salvare le apparenze
Лишь бы сохранить видимость
Senza provare neanche un po' di bene
Даже не испытывая ни капли доброты
Tornare a casa per sentire
Возвращаться домой, чтобы чувствовать
Forte il bisogno di partire presto
Сильное желание уехать поскорее
Ma per i figli trattenersi
Но ради детей сдерживаться
In ogni frase come in ogni gesto
В каждой фразе, как и в каждом жесте
A non sapere dire a tempo
Не в силах вовремя сказать
Non ti amo più
Я тебя больше не люблю
E fare finta di volare
И делать вид, что мы парим
Quando si va giù
Когда падаем вниз
La nostra buona educazione
Наше хорошее воспитание
Ha congelato ogni momento bello
Заморозило каждый прекрасный момент
Persino il sesso senza amore
Даже секс без любви
Ultimamente era sempre quello
В последнее время был всегда таким
La nostra buona educazione
Наше хорошее воспитание
Non fa amici, e tantomeno amanti
Не создает друзей, а уж тем более любовников
Bisogna farsi anche del male
Нужно немного пострадать
Per poi poter tirare bene avanti
Чтобы потом жить лучше
A non sapere dire a tempo
Не в силах вовремя сказать
Non ti amo più
Я тебя больше не люблю
E fare finta di volare
И делать вид, что мы парим
Quando si va giù
Когда падаем вниз
A non sapere dire a tempo
Не в силах вовремя сказать
Non ti amo più
Я тебя больше не люблю
E fare finta di volare
И делать вид, что мы парим
Quando si va giù
Когда падаем вниз
La nostra buona educazione
Наше хорошее воспитание
Ci ha fatto stare troppo tempo insieme
Заставило нас провести слишком много времени вместе
Pur di salvare le apparenze
Лишь бы сохранить видимость
Senza provare neanche un po' di bene
Даже не испытывая ни капли доброты
Tornare a casa per sentire
Возвращаться домой, чтобы чувствовать
Forte il bisogno di partire presto
Сильное желание уехать поскорее
Ma per i figli trattenersi
Но ради детей сдерживаться
In ogni frase come in ogni gesto
В каждой фразе, как и в каждом жесте
La nostra buona educazione
Наше хорошее воспитание
Ha congelato ogni momento bello
Заморозило каждый прекрасный момент
Persino il sesso senza amore
Даже секс без любви
Ultimamente era sempre quello
В последнее время был всегда таким





Writer(s): Giovanni Belfiore, Anselmo Genovese


Attention! Feel free to leave feedback.