Julio Iglesias - Mal Acostumbrado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Iglesias - Mal Acostumbrado




Mal Acostumbrado
Плохо Привыкший
Amor de verdad, primera vez sentí y fue contigo amor
Настоящую любовь, я впервые почувствовал с тобой, любовь моя,
Y todas las locuras desde nuestro amor, tambien me diste
И все безумства, начиная с нашей любви, тоже ты мне подарила.
siempre fuiste parte de mi vida
Ты всегда была частью моей жизни,
Resulta tan dificil separarte a ti de mi
Так сложно отделить тебя от себя.
Y cuando me acaricias y me abrazas
И когда ты меня ласкаешь и обнимаешь,
Me quedo sin palabras y te llamo para amar
Я теряю дар речи и зову тебя, чтобы любить.
Mal acostumbrado
Плохо привыкший,
Tu amor me dejó mal acostumbrado
Твоя любовь сделала меня плохо привыкшим,
Solo sin amor
Одиноким без любви.
Ahora vuelve, trae de nuevo mi sonrisa
Теперь вернись, верни мне мою улыбку,
Que sin ti no puedo ser feliz
Потому что без тебя я не могу быть счастлив.
Mal acostumbrado
Плохо привыкший,
Tu amor me dejó mal acostumbrado
Твоя любовь сделала меня плохо привыкшим,
Solo sin amor
Одиноким без любви.
Ahora vuelve, trae de nuevo mi sonrisa
Теперь вернись, верни мне мою улыбку,
Que sin ti no puedo ser feliz
Потому что без тебя я не могу быть счастлив.
Amor de verdad primera vez senti
Настоящую любовь я впервые почувствовал
Y fue contigo amor
И это было с тобой, любовь моя,
Y todas las locuras desde nuestro amor, tambien me diste
И все безумства, начиная с нашей любви, тоже ты мне подарила.
siempre fuiste parte de mi vida
Ты всегда была частью моей жизни,
Resulta tan dicifil separarte a ti de mi
Так сложно отделить тебя от себя.
Y cuando me acaricias y me abrazas
И когда ты меня ласкаешь и обнимаешь,
Me quedo sin palabras y te llamo para amar
Я теряю дар речи и зову тебя, чтобы любить.
Mal acostumbrado
Плохо привыкший,
Tu amor me dejó
Твоя любовь сделала меня
Mal acostumbrado, solo, sin amor
Плохо привыкшим, одиноким, без любви.
Ahora vuelve, trae de nuevo mi sonrisa
Теперь вернись, верни мне мою улыбку,
Que sin ti no puedo ser feliz
Потому что без тебя я не могу быть счастлив.
Mal acostumbrado
Плохо привыкший,
Tu amor me dejó
Твоя любовь сделала меня
Mal acostumbrado, solo, sin amor
Плохо привыкшим, одиноким, без любви.
Ahora vuelve, trae de nuevo mi sonrisa
Теперь вернись, верни мне мою улыбку,
Que sin ti no puedo ser feliz
Потому что без тебя я не могу быть счастлив.
Mal acostumbrado
Плохо привыкший,
Tu amor me dejó
Твоя любовь сделала меня
Mal acostumbrado, solo, sin amor
Плохо привыкшим, одиноким, без любви.
Ahora vuelve trae de nuevo mi sonrisa
Теперь вернись, верни мне мою улыбку,
Que sin ti no puedo ser feliz
Потому что без тебя я не могу быть счастлив.





Writer(s): Estefano, Meg Evans, Ray Araujo, Span. Trans: Julio Iglesias


Attention! Feel free to leave feedback.