Lyrics and translation Julio Iglesias - Nostalgie
Nostalgie...
Ностальгия...
On
se
ressemble,
Мы
похожи
друг
на
друга.,
Tu
es
tendre,
Ты
нежная,
Moi
aussi...
Я
тоже...
Nostalgie...
Ностальгия...
Je
pense
à
elle.
Я
думаю
о
ней.
Je
l′appelle
Я
называю
Dans
la
nuit.
Ночью.
Elle
vivait
làbas,
Она
там
жила.,
Au
pays
du
froid
В
стране
холода
Où
le
vent,
souvent,
Где
ветер,
часто,
M'emporte
en
rêvant.
Увлекает
меня
во
сне.
Il
neigeait
du
feu,
Шел
снег
от
огня.,
Il
pleuvait
du
bleu,
Шел
голубой
дождь.,
Elle
était
jolie...
Она
была
хорошенькой...
Nostalgie!
Ностальгия!
Nostalgie...
Ностальгия...
On
se
ressemble,
Мы
похожи
друг
на
друга.,
C′est
décembre,
Сейчас
декабрь,
Ton
pays...
Твоя
страна...
Nostalgie...
Ностальгия...
Tu
joues
tzigane
Ты
играешь
цыганку.
Sur
la
gamme
На
линейке
De
l'oubli.
Забвение.
Elle
avait
envie
Ей
хотелось
De
brûler
sa
vie
Сжечь
свою
жизнь
Sous
un
vrai
printemps...
Под
настоящую
весну...
Elle
avait
vingt
ans.
Ей
было
двадцать
лет.
Elle
a
pris
la
mer
Она
вышла
в
море.
Vers
un
ciel
plus
clair,
К
более
ясному
небу,
Mais
laissant
le
gris...
Но
оставив
серого...
Nostalgie...
Ностальгия...
Un
amour
d'hiver,
Зимняя
любовь,
Le
ciel
à
l′envers;
Перевернутое
небо;
C′était
la
folie...
Это
было
безумие...
Nostalgie...
Ностальгия...
Parfois,
sur
la
mer,
Иногда
на
море,
Quand
la
nuit
est
claire,
Когда
ночь
ясна,
Son
prénom
revit...
Его
имя
ожило...
Nostalgie...
Ностальгия...
Nostalgie...
Ностальгия...
Nostalgie!
Ностальгия!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.