Lyrics and translation Julio Iglesias - Paloma Blanca (White Dove) (Live)

Paloma Blanca (White Dove) (Live)

Una noche guaraní
De guitarras y de canto
Tu no me quisiste a mi
Y yo te quería tanto.

Una noche guaraní
Llena de embrujo y de canto
Yo me enamore de ti
Y tú no me hiciste caso.

Y te fuiste al amanecer
Sin dejarme ni la esperanza
De poderte volver a ver
Ingrata paloma blanca.

Y te fuiste sin tu saber
Que al dejarme tu te llevabas
En las alas tanto querer
Ingrata paloma blanca.

Donde vayas te seguiré
Donde vayas te encontrare
Donde quiera que tu vayas
Allí siempre yo estaré.

Donde vayas te seguiré
Donde vayas te encontrare
Donde quiera que tu vayas
Allí siempre yo estaré.

Una noche guaraní
De guitarras y de canto
Tu no me quisiste a mi
Y yo te quería tanto.

Белый голубь (Живое исполнение)

Однажды ночью в Парагвае,
Звучали гитары и песни,
Ты сказала мне "нет",
Хотя я любил тебя так сильно.

Однажды ночью в Парагвае,
Волшебное пение,
Я влюбился в тебя,
Но тебе было всё равно.

На рассвете ты ушла,
Не оставив мне даже надежды,
На то, чтобы снова тебя увидеть,
Неблагодарная белая голубка.

Ушла, не зная того,
Что, покинув меня, ты забрала
С собой мою любовь,
Неблагодарная белая голубка.

Куда бы ты ни пошла, я последую,
Где бы ты ни была, я найду тебя,
Куда бы ты ни направилась,
Я всегда буду рядом.

Куда бы ты ни пошла, я последую,
Где бы ты ни была, я найду тебя,
Куда бы ты ни направилась,
Я всегда буду рядом.

Однажды ночью в Парагвае,
Звучали гитары и песни,
Ты сказала мне "нет",
Хотя я любил тебя так сильно.