Lyrics and translation Julio Iglesias - Por Una Mujer

Por Una Mujer

Ven, escúchame
Sé de un lugar cerca de el sol
Sé de un lugar para el amor,
Para los dos
Solos tú y yo
Cerca del sol
Yo te ofreceré
Mis noches de amor
Mi lluvia y mi sed
Mi tiempo mejor
Y sólo se oirá
Tu voz y mi voz
Tu piel en mi piel
Tu amor y mi amor
Dame la mano, ven
Sé de un lugar
De tierra y fuego
De soledad
Ven, escúchame
Sé de un lugar cerca de el sol
Sé de un lugar para el amor,
Para los dos
Solos tú y yo
Cerca del sol
Ella era mi amor
Colmaba mi sed
Mis noches de amor
Mi vida y se fue
Por una mujer
Por un gran amor
Por una mujer
Se llora un adiós
Dame la mano, ven
Vuelve otra vez
Que nunca es tarde
Para volver
Ven, escúchame, sé de un lugar
Para el amor, vuelve otra vez
Ven, escúchame, sé de un lugar
Para el amor, vuelve otra vez

Pour Une Femme

Viens, écoute-moi
Je connais un endroit près du soleil
Je connais un endroit pour l'amour,
Pour nous deux
Seulement toi et moi
Près du soleil
Je t'offrirai
Mes nuits d'amour
Ma pluie et ma soif
Mon meilleur moment
Et on n'entendra que
Ta voix et ma voix
Ta peau sur ma peau
Ton amour et mon amour
Prends ma main, viens
Je connais un endroit
De terre et de feu
De solitude
Viens, écoute-moi
Je connais un endroit près du soleil
Je connais un endroit pour l'amour,
Pour nous deux
Seulement toi et moi
Près du soleil
Elle était mon amour
Elle étanchait ma soif
Mes nuits d'amour
Ma vie et elle s'en est allée
Pour une femme
Pour un grand amour
Pour une femme
On pleure un adieu
Prends ma main, viens
Reviens une autre fois
Il n'est jamais trop tard
Pour revenir
Viens, écoute-moi, je connais un endroit
Pour l'amour, reviens une autre fois
Viens, écoute-moi, je connais un endroit
Pour l'amour, reviens une autre fois