Lyrics and translation Julio Iglesias - Quand Tu N'es Plus La (Caminito) [When You Are Not Here Anymore] - Live

Quand Tu N'es Plus La (Caminito) [When You Are Not Here Anymore] - Live

Je caresse du bout de mes rêves
Du bout de mes doigts je dessine en secret
Ces trésors que tu rn'as révélés
Ces trésors que je veux retrouver...
Je caresse le fruit de tes lévres
Le fruit de ta bouche et je suis malheureux
Malheureux d'être loin de tes yeux
Malheureux d'être loin de nous deux...
Quand tu n'es plus là
Je te cherche encor'
Et mes doigts dessinent
L'ombre de ton corps
Je te cherche encor'
Et tu sais pourquoi
J'ai le mal de vivre
Quand tu n'es plus là...

Когда тебя нет рядом (Caminito) [When You Are Not Here Anymore] - Live

Кончиками своих грёз ласкаю,
Кончиками пальцев втайне рисую
Сокровища, что ты мне открыла,
Сокровища, что я хочу обрести вновь...
Ласкаю плод твоих губ,
Плод твоих уст, и мне так грустно,
Грустно быть вдали от твоих глаз,
Грустно быть вдали от нас двоих...
Когда тебя нет рядом,
Я всё ещё ищу тебя,
И мои пальцы рисуют
Тень твоего тела.
Я всё ещё ищу тебя,
И ты знаешь, почему,
Мне больно жить,
Когда тебя нет рядом...