Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Julio Iglesias
Se um dia fores minha (El día que me quieras)
Translation in French
Julio Iglesias
-
Se um dia fores minha (El día que me quieras)
Lyrics and translation Julio Iglesias - Se um dia fores minha (El día que me quieras)
Copy lyrics
Copy translation
Se um dia fores minha (El día que me quieras)
Si un jour tu es à moi (Le jour où tu m'aimeras)
Minhas
noites
de
insônia
Mes
nuits
d'insomnie
Os
dias
perdidos
a
falta
de
ti
Les
jours
perdus
à
ton
absence
Como
cantam
a
vida
Comment
chantent
la
vie
Aqueles
que
sentem
Ceux
qui
ressentent
Vontade
de
rir
L'envie
de
rire
Eu
daria
a
minha
vida
Je
donnerais
ma
vie
Para
estar
na
tua
vida
Pour
être
dans
ta
vie
Bem
perto
de
ti
Tout
près
de
toi
Quanta
coisa
eu
faria
Combien
de
choses
je
ferais
Pra
também
poder
rir
Pour
pouvoir
aussi
rire
Se
um
dia
fores
minha
Si
un
jour
tu
es
à
moi
E
tão
somente
minha
Et
seulement
à
moi
Me
vestirei
de
festa
Je
m'habillerai
de
fête
Com
a
minha
melhor
cor
Avec
ma
plus
belle
couleur
E
o
vento
nas
montanhas
Et
le
vent
dans
les
montagnes
Dirá
que
já
és
minha
Dira
que
tu
es
déjà
à
moi
Verás
então
que
ganhas
Tu
verras
alors
que
tu
gagnes
O
verdadeiro
amor
Le
véritable
amour
Se
um
dia
fores
minha
Si
un
jour
tu
es
à
moi
E
tão
somente
minha
Et
seulement
à
moi
O
céu
que
nos
contempla
Le
ciel
qui
nous
contemple
Nos
cobrirá
de
azul
Nous
couvrira
de
bleu
E
um
raio
misterioso
Et
un
rayon
mystérieux
Vai
iluminar
tua
cara
Va
éclairer
ton
visage
Vai
iluminar
minha
vida
Va
éclairer
ma
vie
Com
a
cor
que
tu
me
inspiras
Avec
la
couleur
que
tu
m'inspires
E
um
raio
misterioso
Et
un
rayon
mystérieux
Vai
iluminar
tua
cara
Va
éclairer
ton
visage
Vai
iluminar
minha
vida
Va
éclairer
ma
vie
Com
a
cor
que
tu
me
inspiras
Avec
la
couleur
que
tu
m'inspires
Se
um
dia
fores
minha...
Si
un
jour
tu
es
à
moi...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
alfredo le pera, fernando adour, carlos gardel
Album
Ao meu Brasil
date of release
18-12-2001
1
História de amor (Derroche)
2
Voa amigo, voa alto (Vuela alto)
3
Dois amigos
4
Dizem Que Os Homens Não Devem Chorar (Los Hombres No Deben Llorar)
5
Mal Acostumada
6
Se um dia fores minha (El día que me quieras)
7
A Estrada (La Carretera)
8
Jogue para mim a culpa (Échame a mi la culpa)
9
Viver a vida (Gozar la vida)
10
Água doce, água do mar (Agua dulce, agua salá)
11
Vida
12
Canção do mar (Meu Brasil, meu Portugal)
More albums
De Julio 100
2018
De Julio 100
2018
Dois Corações
2017
Dois Corações
2017
México & Amigos
2017
México & Amigos
2017
The Greatest Hits
2016
The Greatest Hits
2016
Noche De Cuatro Lunas
2016
Romantic Classics
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.