Lyrics and translation Julio Iglesias - Smoke Gets in Your Eyes (with All-4-One)
Smoke
gets
in
your
eyes
Дым
застилает
глаза.
Smoke
gets
in
your
eyes
Дым
застилает
глаза.
They
ask
me
how
I
knew
my
true
love
was
true
Они
спрашивают
меня,
как
я
узнал,
что
моя
настоящая
любовь
была
настоящей.
Oh,
I
of
course
replied
О,
Конечно,
ответил
я.
Something
here
inside
cannot
be
denied
Что-то
здесь,
внутри,
нельзя
отрицать.
They
said
someday
you'll
find
all
who
love
are
blind
Они
сказали
однажды
ты
поймешь
что
все
кто
любит
слепы
Oh,
when
your
heart's
on
fire
О,
когда
твое
сердце
горит
огнем.
You
must
realize
Ты
должен
понять
Smoke
gets
in
your
eyes
Дым
застилает
глаза.
So
I
chaffed
them
and
I
gaily
laughed
Я
подшучивал
над
ними
и
весело
смеялся.
To
think
they
could
doubt
my
love
Подумать
только,
они
могут
сомневаться
в
моей
любви!
Yet
today,
my
love
has
flown
away
Но
сегодня
моя
любовь
улетела.
I
am
without,
without
my
love
Я
без,
без
моей
любви.
Now
laughing
friends
deride,
tears
I
cannot
hide
Теперь
смеющиеся
друзья
насмехаются
надо
мной,
я
не
могу
скрыть
слез.
Oh,
so
I
smile
and
say
О,
я
улыбаюсь
и
говорю:
When
a
lovely
flame
dies
Когда
умирает
прекрасное
пламя
...
Smoke
gets
in
your
eyes
Дым
застилает
глаза.
Yet
today,
my
love
has
flown
away
Но
сегодня
моя
любовь
улетела.
I
am
without,
without
my
love
Я
без,
без
моей
любви.
Without
my
love
Без
моей
любви
...
Now
laughing
friends
deride,
tears
I
cannot
hide
Теперь
смеющиеся
друзья
насмехаются
надо
мной,
я
не
могу
скрыть
слез.
Oh,
so
I
smile
and
say
О,
я
улыбаюсь
и
говорю:
When
a
lovely
flame
dies
Когда
умирает
прекрасное
пламя
...
Smoke
gets
in
your
eyes
Дым
застилает
глаза.
Smoke
gets
in
your
eyes
Дым
застилает
глаза.
Smoke
gets
in
your
eyes
Дым
застилает
глаза.
Smoke
gets
in
your
eyes
Дым
застилает
глаза.
Rate the translation
1
Moonlight Lady
2 All Of You
3 Smoke Gets in Your Eyes (with All-4-One)
4 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
5 Caruso
6 Milonga (Medley) (Spanish)
7 Soy un Truhán, Soy un Señor
8 Amor, Amor, Amor
9 Manuela - Spanish
10 Abrázame
11 De Niña a Mujer
12 Agua Dulce, Agua Salá
13 Où est passée ma bohème (Quiereme Mucho)
14 La Cumparsita
15 Un Canto a Galicia
16 Ae, Ao
17 Por el Amor de una Mujer
18 Can't Help Falling In Love
19 A Media Luz
20 Bamboleo
21 Hey (Spanish)
22 Me Va, Me Va
23 Ni Te Tengo, Ni Te Olvido
24 Momentos
25 La Carretera
26 Volver a Empezar (Begin the Beguine)
27 My Love (with Stevíe Wonder)
28 Fragile (Lead Guitar and Background Vocals by Sting) [with Sting]
29 Summer Wind (with Frank Sinatra)
30 When You Tell Me That You Love Me (with Dolly Parton)
31 Vincent (Starry Starry Night)
32 Crazy
33 Moralito (La Gota Fría) (Spanglish)
34 Crazy in Love
35 Para Todas las Chicas (To All the Girls I've Loved Before) [with Willie Nelson]
2 All Of You
3 Smoke Gets in Your Eyes (with All-4-One)
4 Que Nadie Sepa Mi Sufrir
5 Caruso
6 Milonga (Medley) (Spanish)
7 Soy un Truhán, Soy un Señor
8 Amor, Amor, Amor
9 Manuela - Spanish
10 Abrázame
11 De Niña a Mujer
12 Agua Dulce, Agua Salá
13 Où est passée ma bohème (Quiereme Mucho)
14 La Cumparsita
15 Un Canto a Galicia
16 Ae, Ao
17 Por el Amor de una Mujer
18 Can't Help Falling In Love
19 A Media Luz
20 Bamboleo
21 Hey (Spanish)
22 Me Va, Me Va
23 Ni Te Tengo, Ni Te Olvido
24 Momentos
25 La Carretera
26 Volver a Empezar (Begin the Beguine)
27 My Love (with Stevíe Wonder)
28 Fragile (Lead Guitar and Background Vocals by Sting) [with Sting]
29 Summer Wind (with Frank Sinatra)
30 When You Tell Me That You Love Me (with Dolly Parton)
31 Vincent (Starry Starry Night)
32 Crazy
33 Moralito (La Gota Fría) (Spanglish)
34 Crazy in Love
35 Para Todas las Chicas (To All the Girls I've Loved Before) [with Willie Nelson]
Attention! Feel free to leave feedback.