Julio Iglesias - Song of Joy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Iglesias - Song of Joy




Song of Joy
Chant de joie
Come! Sing a song of joy
Viens ! Chante une chanson de joie
For peace shall come, my brother!
Car la paix viendra, ma sœur !
Sing! Sing a song of joy
Chante ! Chante une chanson de joie
For men shall love each other!
Car les hommes s'aimeront dans le cœur !
That day will dawn just as sure
Ce jour se lèvera aussi sûr
As hearts that are pure
Que les cœurs qui sont purs
Are hearts set free.
Sont des cœurs libres.
No man must stand along
Personne ne doit rester seul
With outstretched hands before him.
Les bras tendus devant lui.
Reach out and take them in yours
Tends les tiens et prends les siens
With love that endures
Avec un amour qui dure
Forever more.
Pour toujours.
Then sing a song of joy
Alors chante une chanson de joie
For love and understanding.
Pour l'amour et la compréhension.
Come! Sing a song of joy
Viens ! Chante une chanson de joie
Of freedom! Tell the story!
De liberté ! Raconte l'histoire !
Sing! Sing a song of joy
Chante ! Chante une chanson de joie
For mankind in his glory!
Pour l'humanité dans sa gloire !
One mighty voice that will bring
Une voix puissante qui apportera
A sound that will ring
Un son qui résonnera
Forever more.
Pour toujours.
Then sing a song of joy
Alors chante une chanson de joie
For love and understanding.
Pour l'amour et la compréhension.
Come! Sing a song of joy
Viens ! Chante une chanson de joie
Of freedom! Tell the story!
De liberté ! Raconte l'histoire !
Sing! Sing a song of joy
Chante ! Chante une chanson de joie
For mankind in his glory!
Pour l'humanité dans sa gloire !
One mighty voice that will bring
Une voix puissante qui apportera
A sound that will ring
Un son qui résonnera
Forever more.
Pour toujours.
Then sing a song of joy
Alors chante une chanson de joie
For love and understanding.
Pour l'amour et la compréhension.
Sing! Sing a song of joy
Chante ! Chante une chanson de joie
For mankind in his glory!
Pour l'humanité dans sa gloire !





Writer(s): Albert Hammond, L. Beethoven


Attention! Feel free to leave feedback.