Lyrics and translation Julio Iglesias - Te Voy A Contar Mi Vida
De
la
forma
que
he
querido
Вот
так,
как
я
хочу
Y
a
pesar
de
lo
que
digas
И
что
бы
ты
ни
говорила
Cuesta
arriba,
te
voy
a
contar
mi
vida
Тернистый
путь,
я
расскажу
тебе
о
своей
жизни
Con
el
alma
un
poco
herida
С
немного
израненной
душой
Y
las
ganas
encendidas
paso
a
paso
И
с
горящим
желанием
шаг
за
шагом
Soy
yo
quien
ha
hecho
mi
vida
(vida)
Это
я
создал
свою
жизнь
Mi
vida
(vida)
Свою
жизнь
Entre
el
cielo
y
el
infierno
Между
небом
и
адом
Justo
al
borde
de
la
línea
Прямо
на
краю
пропасти
Si
he
perdido
o
he
ganado
Выиграл
я
или
проиграл
Soy
yo
quien
ha
hecho
mi
vida
Это
я
создал
свою
жизнь
Si
de
nuevo
yo
empezara
Если
бы
я
начал
все
заново
Sé
que
de
nuevo
lo
haría
Знаю,
что
сделал
бы
это
снова
Perdí,
gané,
sufrí,
caí,
y
me
levanté
Терял,
выигрывал,
страдал,
падал
и
поднимался
De
quien
me
encadenó
yo
siempre
me
escapé
От
того,
кто
меня
держал
в
цепях,
я
всегда
убегал
Con
el
miedo
siempre
al
lado
Всегда
со
страхом
рядом
Y
la
suerte,
amiga
mía
И
удачей,
моя
дорогая
Poco
a
poco
te
voy
a
contar
mi
vida
Постепенно
я
расскажу
тебе
о
своей
жизни
Con
mis
altos
y
mis
bajos
С
моими
взлетами
и
падениями
A
favor
o
a
la
deriva
de
verdad
По
течению
или
против
него
на
самом
деле
Soy
yo
quien
ha
hecho
mi
vida
(vida)
Это
я
создал
свою
жизнь
Mi
vida
(vida)
Свою
жизнь
Entre
el
cielo
y
el
infierno
Между
небом
и
адом
Justo
al
borde
de
la
línea
Прямо
на
краю
пропасти
Si
he
perdido
o
he
ganado
Выиграл
я
или
проиграл
Soy
yo
quien
ha
hecho
mi
vida
Это
я
создал
свою
жизнь
Si
de
nuevo
yo
empezara
Если
бы
я
начал
все
заново
Sé
que
de
nuevo
lo
haría
Знаю,
что
сделал
бы
это
снова
Creí,
dudé,
reí,
lloré
y
me
equivoqué
Я
верил,
сомневался,
смеялся,
плакал
и
ошибался
Mi
vida
ha
sido
así
Моя
жизнь
была
такой
Siempre
entre
el
mal
y
el
bien
Всегда
между
добром
и
злом
Creí,
dudé,
reí,
lloré
y
me
equivoqué
Я
верил,
сомневался,
смеялся,
плакал
и
ошибался
Aún
me
equivoqué
Все
еще
ошибался
Voy
a
contar
mi
vida
Я
расскажу
тебе
о
своей
жизни
Perdí,
gané,
sufrí,
caí
y
me
levanté
Терял,
выигрывал,
страдал,
падал
и
поднимался
Lo
mucho
que
sufrí
también
me
hizo
crecer
Слишком
многое,
что
я
пережил,
также
заставило
меня
расти
Creí,
dudé,
reí,
lloré
y
me
equivoqué
Я
верил,
сомневался,
смеялся,
плакал
и
ошибался
Mi
vida
ha
sido
así
Моя
жизнь
была
такой
Siempre
entre
el
mal
y
el
bien
Всегда
между
добром
и
злом
Creí,
dudé,
reí,
lloré
y
me
equivoqué
Я
верил,
сомневался,
смеялся,
плакал
и
ошибался
Me
equivoqué
Я
ошибался
Me
equivoqué
Я
ошибался
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.