Julio Iglesias - Te Invito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Iglesias - Te Invito




Te Invito
Je t'invite
Te invito a bailar un bolero
Je t'invite à danser un boléro
Te invito a que me conozcas
Je t'invite à me connaître
Robarte la vida en un beso
T'emporter la vie en un baiser
Al alba, y los dos a solas
À l'aube, et nous deux seuls
Te invito a bailar un bolero
Je t'invite à danser un boléro
De aquellos que están de moda
De ceux qui sont à la mode
Sentir que se quiebran los cuerpos
Sentir que les corps se brisent
Y el alma que se desborda
Et l'âme qui déborde
Te tomo en mis brazos, bailamos
Je te prends dans mes bras, nous dansons
Me entrego
Je me livre
Me dejo llevar donde vayas
Je me laisse emporter tu vas
Sin miedo
Sans peur
Te beso, me besas, me abrazas
Je t'embrasse, tu m'embrasses, tu me serres
Queremos
Nous voulons
Que noche, esta noche me pierdo
Quelle nuit, cette nuit je me perds
Me enredo
Je m'emmêle
Yo que también
Je sais que toi aussi
Estás muy sola
Tu es très seule
Que sientes, como yo
Tu sens, comme moi
Las mismas cosas
Les mêmes choses
Te invito a bailar un bolero
Je t'invite à danser un boléro
Te invito a que me conozcas
Je t'invite à me connaître
Robarte la vida en un beso
T'emporter la vie en un baiser
Al alba, y los dos a solas
À l'aube, et nous deux seuls
Te Invito a bailar un bolero
Je t'invite à danser un boléro
De aquellos que están de moda
De ceux qui sont à la mode
Sentir que se quiebran los cuerpos
Sentir que les corps se brisent
Y el alma que se desborda
Et l'âme qui déborde
Te miro, me miras y siento
Je te regarde, tu me regardes et je sens
Deseo
Le désir
Te visto y desvisto tu cuerpo
Je t'habille et je te déshabille
Me atrevo
J'ose
Te pierdo, te busco, te encuentro
Je te perds, je te cherche, je te trouve
Me encelo
Je me jalouse
Y que tu vuelo es mi vuelo
Et je sais que ton vol est mon vol
Despego
Je décolle
Yo que también
Je sais que toi aussi
Estás muy sola
Tu es très seule
Que sientes, como yo
Tu sens, comme moi
Las mismas cosas
Les mêmes choses
Te invito a bailar un bolero
Je t'invite à danser un boléro
Te invito a que me conozcas
Je t'invite à me connaître
Robarte la vida en un beso
T'emporter la vie en un baiser
Al alba, y los dos a solas
À l'aube, et nous deux seuls
Te invito a bailar un bolero
Je t'invite à danser un boléro
De aquellos que están de moda
De ceux qui sont à la mode
Sentir que se quiebran los cuerpos
Sentir que les corps se brisent
Y el alma que se desborda
Et l'âme qui déborde
Te invito a bailar un bolero
Je t'invite à danser un boléro
Te invito a que me conozcas
Je t'invite à me connaître





Writer(s): Roberto Livi, Jorge Luis Piloto, Rudy Perez


Attention! Feel free to leave feedback.