Lyrics and translation Julio Iglesias - Un gorrión sentimental

Un gorrión sentimental

Solitario y soñador
Cantarín de media voz
Volaba contra el viento y se canso
Un gorrión sentimental
Tan pequeño y tan audaz
Amigo de la vida y del volar
Mi gorrión de media voz
Que aún soñaba ser mejor
Mirando al horizonte recordó
Que la vida era un perder
Que la vida era un ganar
Que nunca se debía abandonar
Un gorrión de altos vuelos
Cantarín y aventurero
Una noche clara se alejó
Él buscaba de un consuelo
De otro mar y de otro cielo
Era muy bohemio mi gorrión
Solitario y soñador
Cantarín de media voz
Volaba contra el viento y se cansó
Un gorrión sentimental
Tan pequeño y tan audaz
Amigo de la vida y del volar
Un gorrión de altos vuelos
Cantarín y aventurero
Una noche clara se alejó
Él buscaba de un consuelo
De otro mar y de otro cielo
Era muy bohemio mi gorrión

Un petit moineau sentimental

Seul et rêveur
Chanteur à voix basse
Il volait contre le vent et s'est fatigué
Un petit moineau sentimental
Si petit et si audacieux
Ami de la vie et du vol
Mon petit moineau à voix basse
Qui rêvait encore de devenir meilleur
En regardant l'horizon, il s'est souvenu
Que la vie était une perte
Que la vie était un gain
Que l'on ne devait jamais abandonner
Un petit moineau qui vole haut
Chanteur et aventurier
Une nuit claire, il s'est envolé
Il cherchait un réconfort
D'une autre mer et d'un autre ciel
Mon petit moineau était très bohème
Seul et rêveur
Chanteur à voix basse
Il volait contre le vent et s'est fatigué
Un petit moineau sentimental
Si petit et si audacieux
Ami de la vie et du vol
Un petit moineau qui vole haut
Chanteur et aventurier
Une nuit claire, il s'est envolé
Il cherchait un réconfort
D'une autre mer et d'un autre ciel
Mon petit moineau était très bohème