Julio Jaramillo - Cinco Centavitos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Cinco Centavitos




Cinco Centavitos
Cinq Centavos
Quiero comprarle a la vida
Je veux acheter à la vie
Cinco centavitos de felicidad
Cinq centimes de bonheur
Quiero comprar yo mi dicha
Je veux acheter mon propre bonheur
Pagando con sangre y con lágrimas
En payant avec du sang et des larmes
Quiero tenerte muy cerca
Je veux te sentir très près
Tan solo un minuto poderte besar
Ne serait-ce qu'une minute pour pouvoir t'embrasser
Aunque después no te tenga
Même si je ne t'ai plus après
Y viva un infierno y tenga que llorar
Et que je vive un enfer et que je doive pleurer
Aunque me mate la angustia
Même si l'angoisse me tue
De saber que fuiste y ya no serás
De savoir que tu es partie et que tu ne seras plus
Quiero comprarle a la vida
Je veux acheter à la vie
Cinco centavitos de felicidad
Cinq centimes de bonheur
Quiero comprarle a la vida
Je veux acheter à la vie
Cinco centavitos de felicidad
Cinq centimes de bonheur
Quiero comprar yo mi dicha
Je veux acheter mon propre bonheur
Pagando con sangre y con lágrimas
En payant avec du sang et des larmes
Quiero tenerte muy cerca
Je veux te sentir très près
Tan solo un minuto poderte besar
Ne serait-ce qu'une minute pour pouvoir t'embrasser
Aunque después no te tenga
Même si je ne t'ai plus après
Y viva un infierno y tenga que llorar
Et que je vive un enfer et que je doive pleurer
Aunque me mate la angustia
Même si l'angoisse me tue
De saber que fuiste y ya no serás
De savoir que tu es partie et que tu ne seras plus
Quiero comprarle a la vida
Je veux acheter à la vie
Cinco centavitos de felicidad
Cinq centimes de bonheur





Writer(s): Hector Ullva Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.