Lyrics and translation Julio Jaramillo - Se Va el Tren

Se Va el Tren

Me juró con besos, que me amaba
Que en la vida, su amor, solo era yo
Mas con otro, ella me engañaba
Pues fue cruel y pérfida Margoth

El romance que soñaba
Se disipó con su traición
Y al ver que en un tren los dos marchaban
Yo sufriendo cantaba esta canción

Se va el tren
Se va el tren
Y con él se va mi bien
Ya se va del hangar
Y con él se va mi amor

Se va el tren
Se va el tren
Y con él se va mi bien
Ya se va del hangar
Y con él se va mi amor

El romance que soñaba
Se disipó con su traición
Y al ver que en un tren los dos marchaban
Yo sufriendo cantaba esta canción

Se va el tren
Se va el tren
Y con él se va mi bien
Ya se va del hangar
Y con él se va mi amor

Se va el tren
Se va el tren
Y con él se va mi bien
Ya se va del hangar
Y con él se va mi amor

Le Train Part

Tu m'as juré avec des baisers que tu m'aimais
Que dans la vie, ton amour, c'était moi seulement
Mais tu me trompais avec un autre
Car tu as été cruelle et perfide, Margoth

L'amour que je rêvais
S'est dissipé avec ta trahison
Et en voyant que vous deux partiez dans un train
Je chantais cette chanson, souffrant

Le train part
Le train part
Et avec lui s'en va mon bien
Il part déjà du hangar
Et avec lui s'en va mon amour

Le train part
Le train part
Et avec lui s'en va mon bien
Il part déjà du hangar
Et avec lui s'en va mon amour

L'amour que je rêvais
S'est dissipé avec ta trahison
Et en voyant que vous deux partiez dans un train
Je chantais cette chanson, souffrant

Le train part
Le train part
Et avec lui s'en va mon bien
Il part déjà du hangar
Et avec lui s'en va mon amour

Le train part
Le train part
Et avec lui s'en va mon bien
Il part déjà du hangar
Et avec lui s'en va mon amour