Julio Jaramillo feat. E. Piedraita & N. Safadi - Ojos que matan (pasillo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Jaramillo feat. E. Piedraita & N. Safadi - Ojos que matan (pasillo)




Ojos que matan (pasillo)
Глаза, которые убивают (пассильо)
No hay ojos como los tuyos, que solo saben matar
Нет глаз, подобных твоим, которые умеют только убивать.
Las heridas de tus flechas, no se curaran jamás
Раны от твоих стрел никогда не заживут.
En vano por evitar lo que me haces padecer
Тщетно пытался я избежать страданий, которые ты мне причиняешь,
Entre puse en mi camino los besos de otra mujer
Поставив на своем пути поцелуи другой женщины.
Que el amor me perdone, el amor que la mentí
Пусть любовь простит меня, любовь, которую я предал,
Un amor tan cruel y falso que en tus ojos aprendí.
Любовь столь жестокую и фальшивую, которой я научился в твоих глазах.
Tus ojos, tus ojos, tus ojos por nadie lloran
Твои глаза, твои глаза, твои глаза ни по кому не плачут,
Los de ella los de ella los de ella lloran por mi
Её глаза, её глаза, её глаза плачут по мне.
Los míos, los míos, los míos lloran por todos
Мои глаза, мои глаза, мои глаза плачут по всем,
Por mi por ella y por ti, por mi por ella y por ti
По мне, по ней и по тебе, по мне, по ней и по тебе.
Mirada de brujería que saben esclavizar
Взгляд, полный колдовства, способный поработить,
Quien fuma tu marihuana tu esclavo siempre será,
Кто курит твою марихуану, твоим рабом всегда будет.
En vano por evitar lo que me haces padecer,
Тщетно пытался я избежать страданий, которые ты мне причиняешь,
Entre puse mi calvario el amor de otra mujer,
Поставив на своем пути, на свою Голгофу, любовь другой женщины.
El amor me perdone, el amor que la mentí
Пусть любовь простит меня, любовь, которую я предал,
Un amor cruel tan y falso como el tuyo para mi
Любовь столь жестокую и фальшивую, как твоя ко мне.
Adiós, adiós, adiós, mi perdida dicha
Прощай, прощай, прощай, мое потерянное счастье,
Adiós, adiós, adiós, mi perdido amor
Прощай, прощай, прощай, моя потерянная любовь.
Enciende, enciende, enciende, la marihuana
Зажги, зажги, зажги марихуану
Y acábame de matar, y acábame de matar
И добей меня, и добей меня.





Julio Jaramillo feat. E. Piedraita & N. Safadi - Historia de una ingrata
Album
Historia de una ingrata
date of release
10-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.