Julio Jaramillo - Adios Bella Señora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Adios Bella Señora




Adios Bella Señora
Adieu Belle Dame
Fui víctima de tu amor
J'ai été victime de ton amour
Fui una aventura en tu vida
J'ai été une aventure dans ta vie
Y para que soy hombre
Et pour moi qui suis un homme
Tan solo me ha quedado una buena lección
Il ne me reste qu'une bonne leçon
Adiós, bella señora
Adieu, belle dame
Me despido de ti
Je te dis adieu
Con todo el corazón
De tout mon cœur
Sin guardarte rencor
Sans te garder rancune
te burlaste de mi amor como un juguete
Tu t'es moquée de mon amour comme d'un jouet
Sin piedad, me dices: "vete, que ya todo terminó"
Sans pitié, tu me dis : "Va-t'en, tout est fini"
Yo te deseo buena suerte en el camino
Je te souhaite bonne chance sur ton chemin
Que te compense el destino y que te acompañe Dios
Que le destin te récompense et que Dieu t'accompagne
Adiós, bella señora
Adieu, belle dame
Me despido de ti
Je te dis adieu
Con todo el corazón
De tout mon cœur
Sin guardarte rencor
Sans te garder rancune
te burlaste de mi amor como un juguete
Tu t'es moquée de mon amour comme d'un jouet
Sin piedad, me dices: "vete, que ya todo terminó"
Sans pitié, tu me dis : "Va-t'en, tout est fini"
Yo te deseo buena suerte en el camino
Je te souhaite bonne chance sur ton chemin
Que te compense el destino y que te acompañe Dios
Que le destin te récompense et que Dieu t'accompagne





Writer(s): Julio Jaramillo


Attention! Feel free to leave feedback.