Lyrics and translation Julio Jaramillo - Al Retornar

Al Retornar

Ya voy llegando a ti
Caraqueñita, flor de mi inspiración
Vengo a entregarte solo a ti el corazón
Que solo por ti, palpita de amor

Y voy llegando a ti
Trayendo rosas que por ti cultivé
Vengo a ponerlas, de rodilla, a tus pies
Para que veas tú que no te olvidé

Andando errante por el mundo
He conocido otras mujeres
Pero jamás, esos quereres
Tus besos, de mí, los borró

Por eso al retornar
Trayendo rosas que por ti cultivé
Vengo a ponerlas, de rodilla, a tus pies
Para que veas tú que no te olvidé

Andando errante por el mundo
He conocido otras mujeres
Pero jamás esos quereres
Tus besos de mí los borró

Por eso al retornar
Trayendo rosas que por ti cultivé
Vengo a ponerlas, de rodilla, a tus pies
Para que veas tú que no te olvidé

Au Retour

Je suis arrivé enfin à toi
Caraqueñita, fleur de mon inspiration
Je viens te donner mon cœur, et à toi seul
Qui bat pour toi, et pour toi seul, d’amour

Et je suis arrivé à toi
J’ai apporté des roses que j’ai cultivées pour toi
Je viens les déposer, à genoux, à tes pieds
Pour que tu voies que je ne t’ai pas oubliée

Errent dans le monde
J’ai connu d’autres femmes
Mais jamais, ces amours
Tes baisers, de moi, les ont effacés

Alors au retour
J’ai apporté des roses que j’ai cultivées pour toi
Je viens les déposer, à genoux, à tes pieds
Pour que tu voies que je ne t’ai pas oubliée

Errent dans le monde
J’ai connu d’autres femmes
Mais jamais ces amours
Tes baisers de moi les ont effacés

Alors au retour
J’ai apporté des roses que j’ai cultivées pour toi
Je viens les déposer, à genoux, à tes pieds
Pour que tu voies que je ne t’ai pas oubliée