Julio Jaramillo - Amor Bajo La Mesa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Amor Bajo La Mesa




Amor Bajo La Mesa
Amour Sous La Table
Una noche se sentó a mi mesa
Une nuit, tu t'es assise à ma table
Y entre copas le todo mi amor
Et au milieu des verres, je t'ai donné tout mon amour
Transcurrieron sólo dos semanas
Seulement deux semaines se sont écoulées
Tras las cuáles mi vida se llevo
Après lesquelles tu as emporté ma vie
Desde entonces los hilos de mi llanto
Depuis, les fils de mes larmes
Entretejen la cruz de mi dolor
Tissent la croix de ma douleur
Nadie sabe que mis penas son tan grandes
Personne ne sait que mes peines sont si grandes
Que me doblan el corazón
Qu'elles me plient le cœur
Más no importa yo que está en mis manos
Mais peu importe, je sais que c'est entre mes mains
El aliviar mi desventura
D'apaiser mon malheur
Si un amor nació de una cerveza
Si un amour est d'une bière
Otra cerveza beberé para olvidar
Je boirai une autre bière pour oublier
Un querer que surge en una mesa
Un amour qui naît à une table
Entre espumas se debe sepultar
Doit être enterré parmi les mousses
Más no importa yo que está en mis manos
Mais peu importe, je sais que c'est entre mes mains
El aliviar mi desventura
D'apaiser mon malheur
Si un amor nació de una cerveza
Si un amour est d'une bière
Otra cerveza beberé para olvidar
Je boirai une autre bière pour oublier
Un querer que surge en una mesa
Un amour qui naît à une table
Entre espumas se debe sepultar
Doit être enterré parmi les mousses
Si un amor nació de una cerveza
Si un amour est d'une bière
Otra cerveza beberé para olvidar
Je boirai une autre bière pour oublier
Un amor que surge en una mesa
Un amour qui naît à une table
Entre espumas se debe sepultar
Doit être enterré parmi les mousses






Attention! Feel free to leave feedback.