Julio Jaramillo - Amor En Budapest - translation of the lyrics into Russian

Amor En Budapest - Julio Jaramillotranslation in Russian




Amor En Budapest
Любовь в Будапеште
Fueron horas dulces que no olvidaré
Те сладкие часы я не забуду никогда
Las que viví en Budapest
Что прожил я в Будапеште
Fiesta de un ensueño que creí sin fin
Праздник из мечты, казавшийся вечным
La juventud gocé feliz
Молодость моя была счастлива
Pero ya la vida me cambió
Но жизнь меня уже изменила
No soy más que el mismo soñador
Я лишь тот же самый мечтатель
Todo, todo se ha esfumado, ese sueño ha terminado
Всё, всё растаяло, тот сон уже закончился
Solo quedan penas de un amor
Лишь печаль любви осталась мне
Yo recuerdo feliz, Budapest
Я вспоминаю счастье, Будапешт
Tus gitanas de dulce mirar
Твоих цыганок нежный взгляд
En las noches de amor, Budapest
В ночах любви, Будапешт
Tu Danubio nos hizo soñar
Твой Дунай нам дарил мечты
Tus embrujos misteriosos
Твои таинственные чары
Y romances venturosos
И счастливые романы
Tus violines tristes, Budapest
Твои скрипки грустные, Будапешт
En mis noches los oigo llorar
В моих ночах я слышу их плач
Pero ya la vida me cambió
Но жизнь меня уже изменила
No soy más que el mismo soñador
Я лишь тот же самый мечтатель
Todo, todo se ha esfumado, ese sueño ha terminado
Всё, всё растаяло, тот сон уже закончился
Solo quedan penas de un amor
Лишь печаль любви осталась мне
Yo recuerdo feliz, Budapest
Я вспоминаю счастье, Будапешт
Tus gitanas de dulce mirar
Твоих цыганок нежный взгляд
En las noches de amor, Budapest
В ночах любви, Будапешт
Tu Danubio nos hizo soñar
Твой Дунай нам дарил мечты
Tus embrujos misteriosos
Твои таинственные чары
y romances venturosos
И счастливые романы
Tus violines tristes, Budapest
Твои скрипки грустные, Будапешт
En mis noches los oigo llorar
В моих ночах я слышу их плач





Writer(s): Erdelyi Mihaly, Alberto Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.