Julio Jaramillo - Amor por Que No Vuelves - translation of the lyrics into Russian

Amor por Que No Vuelves - Julio Jaramillotranslation in Russian




Amor por Que No Vuelves
Любовь, почему ты не возвращаешься?
Yo tuve un amor
У меня была любовь,
Un amor sincero y bello
Любовь искренняя и прекрасная,
Que era para
Которая была для меня
La razón de mi existir
Смыслом существования.
Pero un día tal cruel
Но однажды, в день такой жестокий,
Por mi propia incomprensión
По моей собственной глупости,
Se fue de mi lado
Она ушла от меня,
Sin decirme un adiós
Не прощаясь,
A mi pobre corazón
Оставив мое бедное сердце.
Amor, ¿amor por que no vuelves?
Любовь моя, почему ты не возвращаешься?
No ves que no resisto más la angustia de no verte
Разве ты не видишь, что я больше не могу выносить тоску по тебе?
Sin ti la vida es un calvario
Без тебя жизнь - это мучение,
Echo de sufrimientos, sin sabor y desengaños
Полное страданий, безвкусное и разочаровывающее.
¿Porque?, si yo se que me querías
Почему? Ведь я знаю, что ты любила меня.
Hoy torturas a mi vida, inundándola de llanto
Сегодня ты мучаешь мою жизнь, наполняя ее слезами.
Vuelve por tu amor yo te lo pido
Вернись, ради нашей любви, умоляю тебя.
No me eches al olvido, que sin ti voy a morirme
Не обрекай меня на забвение, ведь без тебя я умру.
Vuelve por tu amor yo te lo pido
Вернись, ради нашей любви, умоляю тебя.
No me eches al olvido, que sin ti voy a morirme
Не обрекай меня на забвение, ведь без тебя я умру.
Amor, ¿amor por que no vuelves?
Любовь моя, почему ты не возвращаешься?
No ves que no resisto más la angustia de no verte
Разве ты не видишь, что я больше не могу выносить тоску по тебе?
Sin ti la vida es un calvario
Без тебя жизнь - это мучение,
Echo de sufrimientos, sin sabor y desengaños
Полное страданий, безвкусное и разочаровывающее.
¿Porque?, si yo se que me querías
Почему? Ведь я знаю, что ты любила меня.
Hoy torturas a mi vida, inundándola de llanto
Сегодня ты мучаешь мою жизнь, наполняя ее слезами.
Vuelve por tu amor yo te lo pido
Вернись, ради нашей любви, умоляю тебя.
No me eches al olvido, que sin ti voy a morirme
Не обрекай меня на забвение, ведь без тебя я умру.
Vuelve por tu amor yo te lo pido
Вернись, ради нашей любви, умоляю тебя.
No me eches al olvido, que sin ti voy a morirme
Не обрекай меня на забвение, ведь без тебя я умру.





Writer(s): Julio Jaramillo


Attention! Feel free to leave feedback.