Julio Jaramillo - Borrame de Tu Lista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Borrame de Tu Lista




Borrame de Tu Lista
Efface-moi de ta liste
Bórrame de tu lista, te suplico
Efface-moi de ta liste, je te prie
No quiero seguir siendo tu juguete
Je ne veux plus être ton jouet
Elimina mi nombre de tu vida
Efface mon nom de ta vie
Sácame para siempre de tu mente
Enlève-moi à jamais de ton esprit
Bórrame de tu lista, que no quiero
Efface-moi de ta liste, car je ne veux pas
Acompañarte más en la aventura
T'accompagner plus dans l'aventure
Sin ti quiero mirar la luz del cielo
Sans toi, je veux regarder la lumière du ciel
Y ver un mundo lleno de aventura
Et voir un monde plein d'aventure
Bórrame de tu lista, porque yo
Efface-moi de ta liste, parce que je ne
No intentaré seguir los pasos tuyos
N'essaierai pas de suivre tes pas
Porque esa lista negra de tu vida
Car cette liste noire de ta vie
Doblegó mi pasión, pisó mi orgullo
A plié ma passion, a piétiné mon orgueil
Bórrame de tu lista, y en medio del borrón
Efface-moi de ta liste, et au milieu de l'effacement
Ponle: "que en paz descanse tan débil corazón"
Écris : "qu'il repose en paix ce cœur si faible"
Bórrame de tu lista, y en medio del borrón
Efface-moi de ta liste, et au milieu de l'effacement
Ponle: "que en paz descanse tan débil corazón"
Écris : "qu'il repose en paix ce cœur si faible"
Bórrame de tu lista, porque yo
Efface-moi de ta liste, parce que je ne
No intentaré seguir los pasos tuyos
N'essaierai pas de suivre tes pas
Porque esa lista negra de tu vida
Car cette liste noire de ta vie
Doblegó mi pasión, pisó mi orgullo
A plié ma passion, a piétiné mon orgueil
Bórrame de tu lista, y en medio del borrón
Efface-moi de ta liste, et au milieu de l'effacement
Ponle: "que en paz descanse tan débil corazón"
Écris : "qu'il repose en paix ce cœur si faible"
Bórrame de tu lista, y en medio del borrón
Efface-moi de ta liste, et au milieu de l'effacement
Ponle: "que en paz descanse tan débil corazón"
Écris : "qu'il repose en paix ce cœur si faible"






Attention! Feel free to leave feedback.