Julio Jaramillo - Carnaval de la Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Carnaval de la Vida




Carnaval de la Vida
Карнавал жизни
Entre las sombras vegetando vivo
В тени, вяну, как растение
Sin que una luz ante mis ojos raye
Ни лучик света не осветит мои глаза
Entre las sombras vegetando vivo
В тени, вяну, как растение
Sin que una luz ante mis ojos raye
Ни лучик света не осветит мои глаза
E indiferente mi existir maldigo
Равнодушен к своему проклятому существованию
Sin creer en nada y sin amar a nadie
Ни во что не веря и никого не любя
E indiferente mi existir maldigo
Равнодушен к своему проклятому существованию
Sin creer en nada y sin amar a nadie
Ни во что не веря и никого не любя
Ya sin amores y con la fe extinguida
Без любви и веры
Me río de las iras de mi suerte
Я смеюсь над гневом судьбы
No tiene objeto para la vida
Жизнь для меня потеряла смысл
Si el corazón se anticipó a la muerte
Если сердце умерло раньше тела
No tiene objeto para la vida
Жизнь для меня потеряла смысл
Si el corazón se anticipó a la muerte
Если сердце умерло раньше тела
Si hasta la esperanza está perdida
Если даже надежда умерла
Me río de las iras de mi suerte
Я смеюсь над гневом судьбы
Qué carnaval más necio el de la vida
О, такой глупый карнавал эта жизнь
Qué consuelo más dulce el de la muerte
О, такое сладкое утешение - смерть
Qué carnaval más necio el de la vida
О, такой глупый карнавал эта жизнь
Qué consuelo más dulce el de la muerte
О, такое сладкое утешение - смерть





Writer(s): Julio Jaramillo


Attention! Feel free to leave feedback.