Castigo de Dios - Julio Jaramillo translation in Russian

Castigo de Dios

Con falsas promesas de amor sedujeron
Mi mente afiebrada por loca pasión hasta
Que un mal día mi barrio dejara por seguir
La estela de una ilusión mi fiel madresita
Llorando mi ausencia su alma bendita al
Cielo entregó por eso es que llevo sobre
Mi conciencia la cruz de un martirio que
Dios me cargo castigo de dios divino
Rencor condenado en cielo que angustia
Mi alma robando la calma de mi corazón
Castigo de dios divino rencor condenado
En cielo que amarga mi vida marcada y
Vencida por una pasión los dulces
Ensueños de mi alma enfermiza son
Flores marchitas de un mustio jardín se ha
Quitado mi pecho ya tiemblan mis manos
Llegada es la hora de mi triste fin la parca
Rondando mi lecho de enfermo anuncia el
Momento de mi redención por eso es que
Ruego porque mi viejita desde las alturas me de su perdón
Castigo de dios divino rencor condenado
El cielo que angustia mi alma robando la
Calma de mi corazón castigo de dios
Divino rencor condenado en cielo que
Amarga mi vida marcada y vencida por una pasión

Кара Господня

Ложными обещаниями любви соблазнили
Мой разум, охваченный безумной страстью, до тех пор,
Пока в один злополучный день я не покинул свой район, следуя
За призрачной мечтой. Моя верная матушка,
Оплакивая мое отсутствие, свою благословенную душу
Небесам отдала. Поэтому я несу на
Своей совести крест мучений, который
Мне послал Бог. Кара Господня,
Злоба, проклятая небесами, терзает
Мою душу, крадет покой моего сердца.
Кара Господня, злоба, проклятая
Небесами, отравляет мою жизнь, израненную и
Побежденную страстью. Сладкие
Мечты моей больной души - это
Увядшие цветы заброшенного сада. Опустела
Моя грудь, дрожат мои руки,
Приближается час моей печальной кончины. Смерть,
Кружащая над моим ложем больного, возвещает
Миг моего искупления. Поэтому я
Молю, чтобы моя старушка с небес даровала мне прощение.
Кара Господня, злоба, проклятая
Небесами, терзает мою душу, крадет
Покой моего сердца. Кара Господня,
Злоба, проклятая небесами,
Отравляет мою жизнь, израненную и побежденную страстью.