Lyrics and translation Julio Jaramillo - Conociendo el Alma
Me
trató
la
vida
despiadadamente
La
vie
m'a
traité
sans
pitié
Hoy
me
importa
poco
el
ser
o
no
ser
Aujourd'hui,
peu
importe
que
je
sois
ou
non
Vivo
bajo
el
peso
de
los
desengaños
Je
vis
sous
le
poids
des
désillusions
Conociendo
el
alma
de
cada
mujer
Connaissant
l'âme
de
chaque
femme
Unas,
me
brindaron
sus
cuerpos
de
diosas
Certaines
m'ont
offert
leurs
corps
de
déesses
Otras,
de
sus
labios
las
mieles
probé
D'autres,
de
leurs
lèvres,
j'ai
goûté
les
miels
Pero
yo
anhelaba
también
otra
cosa
Mais
j'aspirais
aussi
à
autre
chose
Un
amor
sincero
que
nunca
encontré
Un
amour
sincère
que
je
n'ai
jamais
trouvé
Busqué
la
aventura
y
hallé
desencantos
J'ai
cherché
l'aventure
et
j'ai
trouvé
des
déceptions
Mi
vida
en
amores
fue
desilusión
Ma
vie
amoureuse
a
été
une
déception
Yo
buscaba
un
alma
desinteresada
Je
cherchais
une
âme
désintéressée
Y
encontré
de
todo
menos
corazón
Et
j'ai
trouvé
de
tout
sauf
du
cœur
Yo
buscaba
un
alma
desinteresada
Je
cherchais
une
âme
désintéressée
Y
encontré
de
todo
menos
corazón
Et
j'ai
trouvé
de
tout
sauf
du
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.