Lyrics and translation Julio Jaramillo - De Hinojos

De Hinojos

Conduélete, mujer, de mi tristeza
Y no me hagas sufrir en el quebranto
Hoy que mi vida és un erial de llanto
Conduélete, mujer, de mi tristeza.

Te amé sincero porque en tu alma pura
Libé el sacro licor del embeleso
Usé en tus labios un candente beso
Porque creí que tu alma fuera pura.

Yo no tuve la culpa de quererte
La culpa fué de tus perversos ojos
Que fascinaron mi alma enamorada
Yo no tuve la culpa, linda amada,
De jurarte mi amor puesto de hinojos.

Me has engañado, sí me has engañado,
Prometiendo fingidos juramentos
Te pido que mitigues mi tormento
Hoy que vivo por ti solo engañado.

На коленях

Пожалей, женщина, мою печаль
И не заставляй меня страдать в отчаянии
Теперь моя жизнь - земля, полная слёз
Пожалей, женщина, мою печаль.

Я любил тебя искренне, потому что в твоём сердце
Я освободил священный опьяняющий нектар
Я оставил на твоих губах пылкий поцелуй
Потому что я верил, что твоя душа чиста.

Я не виноват в том, что полюбил тебя
Виноваты твои коварные глаза
Которые очаровали мою влюблённую душу
Я не виноват, любимая,
В том, что поклялся тебе в любви, стоя на коленях.

Ты обманула меня, да, ты обманула,
Давая ложные клятвы
Я прошу тебя облегчить мои страдания
Теперь, когда я живу из-за тебя в обмане.