Julio Jaramillo - Destino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Destino




Destino
Destin
Qué importa el comentario de la gente
Qu'importe ce que les gens disent
Tu pasado no me importa, vida mía
Ton passé ne me concerne pas, ma vie
Yo quiero un corazón que sea sincero
Je veux un cœur qui soit sincère
Que rebose de pasión el alma mía
Que mon âme déborde de passion
Mi fe yo solo puse en una virgen
Ma foi, je l'ai placée dans une seule vierge
Esa era la luz del alma mía
C'était la lumière de mon âme
Y he sufrido un desengaño tan terrible
Et j'ai subi une déception si terrible
Que he cambiado ya de modo y no ni lo que soy
Que j'ai changé de façon et je ne sais plus qui je suis
Pero, gracias a ti, mi cielo
Mais, grâce à toi, mon ciel
Que me has dado un amor sincero
Tu m'as donné un amour sincère
Que me hace vivir un remanso de amor
Qui me fait vivre un havre de paix
La eterna ilusión placentera
L'éternelle illusion agréable
Pero, gracias a ti, mi cielo
Mais, grâce à toi, mon ciel
Que me has dado un amor sincero
Tu m'as donné un amour sincère
Y llegaste a como un bendito amor
Et tu es venu à moi comme un amour béni
A borrar esa infame traición
Pour effacer cette infâme trahison
Qué importa el comentario de la gente
Qu'importe ce que les gens disent
Tu pasado no me importa, vida mía
Ton passé ne me concerne pas, ma vie
Yo quiero un corazón que sea sincero
Je veux un cœur qui soit sincère
Que rebose de pasión el alma mía
Que mon âme déborde de passion
Mi fe yo solo puse en una virgen
Ma foi, je l'ai placée dans une seule vierge
Esa era la luz del alma mía
C'était la lumière de mon âme
Y he sufrido un desengaño tan terrible
Et j'ai subi une déception si terrible
Que he cambiado ya de modo y no ni lo que soy
Que j'ai changé de façon et je ne sais plus qui je suis
Pero, gracias a ti, mi cielo
Mais, grâce à toi, mon ciel
Que me has dado un amor sincero
Tu m'as donné un amour sincère
Que me hace vivir un remanso de amor
Qui me fait vivre un havre de paix
La eterna ilusión placentera
L'éternelle illusion agréable
Pero, gracias a ti, mi cielo
Mais, grâce à toi, mon ciel
Que me has dado un amor sincero
Tu m'as donné un amour sincère
Y llegaste a como un bendito amor
Et tu es venu à moi comme un amour béni
A borrar esa infame traición
Pour effacer cette infâme trahison






Attention! Feel free to leave feedback.