Devuélveme el corazón - Remastered - Julio Jaramillo translation in Russian

Devuélveme el corazón - Remastered

Pensaras que a qué he venido
Si ya todo ha terminado
Piensas que cariño pido
Pero te has equivocado
Dirás quizás que estoy loco
O que me falta un sentido
Pero con besar tu boca
El corazón he perdido
Yo no vengo a que me quieras
Ni a cantarte una canción
Solo vengo a reclamarte
Que me des mi corazón
El corazón que una noche
Muy confiado te entregué
Y sin ver que lo engañabas
En tus manos lo deje
Ya veo que me lo devuelves
Pero yo te lo di entero
En pedazos no lo quiero
Te puedes quedar con él
El corazón que una noche
Muy confiado te entregué
Y sin ver que lo engañabas
En tus manos lo deje
Ya veo que me lo devuelves
Pero yo te lo di entero
En pedazos no lo quiero
Te puedes quedar con él

Верни мне сердце - Remastered

Ты подумаешь, зачем я пришел,
Если всё уже кончено.
Ты подумаешь, что я прошу любви,
Но ты ошибаешься.
Ты скажешь, наверное, что я сумасшедший,
Или что мне не хватает рассудка.
Но, поцеловав твои губы,
Я потерял своё сердце.
Я пришел не для того, чтобы ты меня любила,
И не для того, чтобы спеть тебе песню.
Я пришел лишь потребовать,
Чтобы ты вернула мне моё сердце.
Сердце, которое однажды ночью
Я тебе доверчиво отдал.
И не видя, как ты его обманываешь,
Оставил его в твоих руках.
Я вижу, ты возвращаешь его мне,
Но я отдал тебе его целым.
Разбитым мне оно не нужно.
Можешь оставить его себе.
Сердце, которое однажды ночью
Я тебе доверчиво отдал.
И не видя, как ты его обманываешь,
Оставил его в твоих руках.
Я вижу, ты возвращаешь его мне,
Но я отдал тебе его целым.
Разбитым мне оно не нужно.
Можешь оставить его себе.