Lyrics and translation Julio Jaramillo - Dicen Los Que Saben

Dicen Los Que Saben

Dicen los que saben que debo esperarte
Por ese camino
Por ese camino por donde te fuiste
Con tu incomprensión
Dicen que te aguarde por que ha de traerte
Junto a mí el destino
Para que consueles el dolor amargo
De mi corazón
Pero ellos no saben lo que yo he llorado
Desde tu partida
Y que si ahora vuelves ya no será el mismo
De antes mi querer
Que he de tener duda y desconfianza
Por que mi alma herida
Vivirá temiendo que te vallas como
La primera vez
Pero ellos no saben... (se repite todo)

Dicen Los Que Saben

On dit que ceux qui savent que je devrais t'attendre
Sur ce chemin
Sur ce chemin par où tu es partie
Avec ton incompréhension
Ils disent que je dois t'attendre car le destin doit te ramener
À mes côtés
Pour que tu consoles la douleur amère
De mon cœur
Mais ils ne savent pas ce que j'ai pleuré
Depuis ton départ
Et que si tu reviens maintenant, ce ne sera plus le même
Mon amour d'avant
J'aurai des doutes et de la méfiance
Parce que mon âme blessée
Vivra dans la peur que tu partes comme
La première fois
Mais ils ne savent pas... (tout se répète)