Julio Jaramillo - El Tren Lento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Jaramillo - El Tren Lento




El Tren Lento
Медлительный поезд
El tren lento va partiendo
Медлительный поезд отбывает
Sobre los hilos de acero
По стальным рельсам
El tren lento va partiendo
Медлительный поезд отбывает
Sobre los hilos de acero
По стальным рельсам
Y en él se va despidiendo
И увозит с собою
El amor que yo mas quiero
Любовь мою
Y en él se va despidiendo
И увозит с собою
El amor que yo más quiero
Любовь мою
Montañas y más montañas
Горы да горы
Cruzan el tren como el viento
Поезд пересекает, как ветер
Montañas y más montañas
Горы да горы
Cruzan el tren como el viento
Поезд пересекает, как ветер
Dejándome aquí en el alma
Оставляя в моей душе
Una tristeza, un lamento
Грусть и тоску
Dejándome aquí en el alma
Оставляя в моей душе
Una tristeza, un lamento
Грусть и тоску
Ay, ya se va sobre rieles con su vaivén
О, вот он уже мчится по рельсам
Ay, ya se va sobre rieles con su vaivén
О, вот он уже мчится по рельсам
Llevándose mi alegría a tierras lejanas, maldito tren
Унося мою радость в далекие края, проклятый поезд
Llevándose mi alegría a tierras lejanas, maldito tren
Унося мою радость в далекие края, проклятый поезд
Corazón, no te atormentes
Сердце, не терзайся
Ni te entregues a la pena
Не поддавайся печали
Corazón, no te atormentes
Сердце, не терзайся
Ni te entregues a la pena
Не поддавайся печали
Se sabe que hay que ser fuertes
Надо быть сильными
Cuando un cariño nos deja
Когда нас покидает чья-то любовь
Se sabe que hay que ser fuertes
Надо быть сильными
Cuando un cariño nos deja
Когда нас покидает чья-то любовь
Mañana llegará el día
Завтра наступит день
Vendrán cariños sonrientes
И я найду новую любовь
Mañana llegará el día
Завтра наступит день
Vendrán cariños sonrientes
И я найду новую любовь
No habrán tristes despedidas
И не будет больше горьких расставаний
No habrán amores ausentes
И не будет потерянной любви
No habrán tristes despedidas
И не будет больше горьких расставаний
No habrán amores ausentes
И не будет потерянной любви
Ay, ya se va sobre rieles con su vaivén
О, вот он уже мчится по рельсам
Ay, ya se va sobre rieles con su vaivén
О, вот он уже мчится по рельсам
Llevándose mi alegría a tierras lejanas, maldito tren
Унося мою радость в далекие края, проклятый поезд
Llevándose mi alegría a tierras lejanas, maldito tren
Унося мою радость в далекие края, проклятый поезд






Attention! Feel free to leave feedback.