Lyrics and translation Julio Jaramillo - Ellas

Ellas

Al llegar a un bar, es para tomar
Siempre una cerveza
Bajo el ritmo y son de una canción
Llena de tristeza
Y con fuerte voz se pide una o dos
Y hasta la botella
Y bailando el son, con gran emoción
Se presentan ellas

Ellas son esas muchachas
Que a veces se ven borrachas
No, tan solo, de licor
Sino por falta 'e cariño
Unas que dejan un niño
Otras que sufren traición

Dignas son de compasión
Porque viven una pena
Que el mundo siempre condena
Diciendo que no son buenas
Porque venden el amor
Pero quien conoce su alma
Y ha visto llorar sin calma
Su amargura y su dolor

Ellas son esas muchachas
Que a veces se ven borrachas
No, tan solo, de licor
Sino por falta 'e cariño
Unas que dejan un niño
Otras que sufren traición

Dignas son de compasión
Porque viven una pena
Que el mundo siempre condena
Diciendo que no son buenas
Porque venden el amor
Pero quien conoce su alma
Y ha visto llorar sin calma
Su amargura y su dolor

Они

Когда я прихожу в бар, я беру с собой
Стакан пива
Под ритм и звуки песни
Полной грусти
И громким голосом прошу ещё
Или даже бутылку
И танцуя под звуки, с большим волнением
Я встречаю их

Они - девушки
Которые иногда выглядят пьяными
Нет, не только от выпивки
Но и от недостатка любви
Кто-то оставил ребёнка
Кто-то страдает от предательства

Они достойны сочувствия
Потому что они переживают боль
Которую мир всегда осуждает
Говоря, что они нехорошие
Потому что продают любовь
Но тот, кто знает их душу
И видел, как они плачут без остановки
Знает их горечь и боль

Они - девушки
Которые иногда выглядят пьяными
Нет, не только от выпивки
Но и от недостатка любви
Кто-то оставил ребёнка
Кто-то страдает от предательства

Они достойны сочувствия
Потому что они переживают боль
Которую мир всегда осуждает
Говоря, что они нехорошие
Потому что продают любовь
Но тот, кто знает их душу
И видел, как они плачут без остановки
Знает их горечь и боль