Lyrics and translation Julio Jaramillo - En El Cielo Azul

En El Cielo Azul

Allá, allá
Haremos nuestro nido en una estrella
Allá, allá
Ha de brillar la fe de nuestro amor

Acércate mi amor, entrégate con fe
Olvida tu dolor entre mis brazos
Yo ya no puedo más vivir con esta cruz
Con mi alma, ya sin luz, hecha pedazos

Dejemos este mundo cruel y frío
Marchemos hacia el sol con nuestro amor
Volvamos, corazón, que allá, para los dos
Existe un mundo nuevo y sin rencor

Acércate, mi amor, entrégate con fe
Olvida tu dolor entre mis brazos
Yo ya no puedo más vivir con esta cruz
Con mi alma, ya sin luz, hecha pedazos

Dejemos este mundo cruel y frío
Marchemos hacia el sol con nuestro amor
Volvamos, corazón, que allá, para los dos
Existe un mundo nuevo y sin rencor

Dans le Ciel Bleu

Là-bas, là-bas
Nous ferons notre nid dans une étoile
Là-bas, là-bas
La foi de notre amour brillera

Approche-toi, mon amour, abandonne-toi à la foi
Oublie ta douleur dans mes bras
Je ne peux plus vivre avec cette croix
Mon âme, sans lumière, brisée en mille morceaux

Laissons ce monde cruel et froid
Marchons vers le soleil avec notre amour
Revenons, mon cœur, là-bas, pour nous deux
Il existe un monde nouveau et sans rancune

Approche-toi, mon amour, abandonne-toi à la foi
Oublie ta douleur dans mes bras
Je ne peux plus vivre avec cette croix
Mon âme, sans lumière, brisée en mille morceaux

Laissons ce monde cruel et froid
Marchons vers le soleil avec notre amour
Revenons, mon cœur, là-bas, pour nous deux
Il existe un monde nouveau et sans rancune