Invéntame Algo Nuevo - Julio Jaramillo translation in Russian

Invéntame Algo Nuevo

Le grito al mundo que te quiero
Le grito al mundo que eres mía
Pues en tus brazos siento que me muero, mi amor
Porque cada vez inventas algo nuevo

Si el momento que hoy vivimos los dos
Ahora mismo lo inventaste también
Seguiremos inventando el amor
Pues tu esclavo ya lo soy

Invéntame algo nuevo en mi vivir
Invéntame otros besos para mí
Inventa una manera de seguir
Amándonos así, sin el hastío

Por eso yo te quiero tanto
Porque tu amor no es repetido
Siempre me inventas algo nuevo, mi amor
Y así a diario, mi amor, algo nuevo

Invéntame algo nuevo en mi vivir
Invéntame otros besos para mí
Inventa una manera de seguir
Amándonos así, sin el hastío

Por eso yo te quiero tanto
Porque tu amor no es repetido
Siempre me inventas algo nuevo, mi amor
Así a diario, mi amor, algo nuevo

Придумай что-то новое

Кричу всему миру, что люблю тебя,
Кричу всему миру, что ты моя,
Ведь в твоих объятиях я чувствую, что умираю, любовь моя,
Потому что каждый раз ты придумываешь что-то новое.

Если мгновение, которое мы переживаем сейчас вдвоем,
Прямо сейчас ты тоже его придумала,
Мы продолжим изобретать любовь,
Ведь я уже твой раб.

Придумай что-то новое в моей жизни,
Придумай для меня другие поцелуи,
Придумай способ продолжать
Любить друг друга так, без пресыщения.

Поэтому я так тебя люблю,
Потому что твоя любовь не однообразна,
Ты всегда придумываешь что-то новое, любовь моя,
И так каждый день, любовь моя, что-то новое.

Придумай что-то новое в моей жизни,
Придумай для меня другие поцелуи,
Придумай способ продолжать
Любить друг друга так, без пресыщения.

Поэтому я так тебя люблю,
Потому что твоя любовь не однообразна,
Ты всегда придумываешь что-то новое, любовь моя,
Так каждый день, любовь моя, что-то новое.