Julio Jaramillo - La Trampa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Jaramillo - La Trampa




La Trampa
Le Piège
Me enredaste en la malaria de tu amor
Tu m'as pris dans la malaria de ton amour
Me embrujaste con tu modo de querer
Tu m'as envoûté par ta façon d'aimer
Me colmaste de dicha y de ternura
Tu m'as rempli de bonheur et de tendresse
De tantas cosas buenas que me hacen feliz
De tant de bonnes choses qui me rendent heureux
Me enseñaste a que me olvide del dolor
Tu m'as appris à oublier la douleur
Me embriagaste al sentimiento de placer
Tu m'as enivré du sentiment de plaisir
Confundiste mi vida en la dulzura
Tu as confondu ma vie avec la douceur
Sabiendo que te adoro, que aún vibras en ti
Sachant que je t'adore, que tu vibreras toujours en moi
La trampa que tendiste a mi cariño
Le piège que tu as tendu à mon affection
Como un juego de niños, la quiero conservar
Comme un jeu d'enfant, je veux le garder
La trampa en que se encuentra mi destino
Le piège dans lequel se trouve mon destin
Es algo tan divino que no quiero escapar
C'est quelque chose de tellement divin que je ne veux pas m'échapper
La trampa, la trampa
Le piège, le piège
La trampa de tu amor me hace feliz
Le piège de ton amour me rend heureux
La trampa, la trampa
Le piège, le piège
La trampa de tu amor me hace feliz
Le piège de ton amour me rend heureux
Me enseñaste a que me olvide del dolor
Tu m'as appris à oublier la douleur
Me embriagaste al sentimiento de placer
Tu m'as enivré du sentiment de plaisir
Confundiste mi vida en la dulzura
Tu as confondu ma vie avec la douceur
Sabiendo que te adoro, que aún vibras en
Sachant que je t'adore, que tu vibreras toujours en moi
La trampa que tendiste a mi cariño
Le piège que tu as tendu à mon affection
Como un juego de niños, la quiero conservar
Comme un jeu d'enfant, je veux le garder
La trampa en que se encuentra mi destino
Le piège dans lequel se trouve mon destin
Es algo tan divino que no quiero escapar
C'est quelque chose de tellement divin que je ne veux pas m'échapper
La trampa, la trampa
Le piège, le piège
La trampa de tu amor me hace feliz
Le piège de ton amour me rend heureux
La trampa, la trampa
Le piège, le piège
La trampa de tu amor me hace feliz
Le piège de ton amour me rend heureux






Attention! Feel free to leave feedback.