Lyrics and translation Julio Jaramillo - Mala Mujer

Mala Mujer

Cuánta soledad en mi corazón
Cuánta decepción en mi alma
Solo por creer, solo en ti, mujer
Solo por creerte buena

Con ilusión, todo mi amor, mi vida entera
Todo mi amor lo daba yo por vez primera
Pero ya lo ves, todo terminó
Solo por ser tú, mala mujer

No vayas a volver
En busca de mi amor
No me hagas recordar
Lo que no pudo ser

Quizá mi corazón
Preguntará si es que es verdad
Que nunca más regresarás
Porque él te extraña más que yo

Y yo le mentiré
No le diré que fuiste infiel
No quiero que él llegue a saber
Cómo eres tú, mala mujer

Cuánta soledad en mi corazón
Cuánta decepción en mi alma
Solo por creer, solo en ti, mujer
Solo por creerte buena

Con ilusión, todo mi amor, mi vida entera
Todo mi amor lo daba yo por vez primera
Pero ya lo ves, todo terminó
Solo por ser tú, mala mujer

No vayas a volver
En busca de mi amor
No me hagas recordar
Lo que no pudo ser

Quizá mi corazón
Preguntará si es que es verdad
Que nunca más regresarás
Porque él te extraña más que yo

Y yo le mentiré
No le diré que fuiste infiel
No quiero que él llegue a saber
Cómo eres tú, mala mujer

Mala
Mala mujer

Mauvaise Femme

Combien de solitude dans mon cœur
Combien de déception dans mon âme
Juste pour croire, juste en toi, femme
Juste pour te croire bonne

Avec enthousiasme, tout mon amour, ma vie entière
Tout mon amour je te le donnais pour la première fois
Mais tu le vois, tout est fini
Juste pour être toi, mauvaise femme

Ne reviens pas
À la recherche de mon amour
Ne me fais pas me souvenir
De ce qui n'a pas pu être

Peut-être que mon cœur
Demandera si c'est vrai
Que tu ne reviendras jamais
Parce qu'il te manque plus que moi

Et je lui mentirai
Je ne lui dirai pas que tu as été infidèle
Je ne veux pas qu'il sache
Comment tu es, mauvaise femme

Combien de solitude dans mon cœur
Combien de déception dans mon âme
Juste pour croire, juste en toi, femme
Juste pour te croire bonne

Avec enthousiasme, tout mon amour, ma vie entière
Tout mon amour je te le donnais pour la première fois
Mais tu le vois, tout est fini
Juste pour être toi, mauvaise femme

Ne reviens pas
À la recherche de mon amour
Ne me fais pas me souvenir
De ce qui n'a pas pu être

Peut-être que mon cœur
Demandera si c'est vrai
Que tu ne reviendras jamais
Parce qu'il te manque plus que moi

Et je lui mentirai
Je ne lui dirai pas que tu as été infidèle
Je ne veux pas qu'il sache
Comment tu es, mauvaise femme

Mauvaise
Mauvaise femme