Julio Jaramillo - Mi Ideal - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Mi Ideal




Mi Ideal
My Ideal Woman
Yo quiero una mujer divina y pura
I desire a woman divine and pure
Cual los tintes de plácida alborada
Like the hues of a peaceful dawn
Una mujer, de lánguida mirada
A woman with a languid gaze
Do se refleje un cielo de ventura
That reflects a heaven of bliss
Un ángel de ilusión y de hermosura
An angel of illusion and beauty
De blonda cabellera perfumada
With fragrant blonde hair
De sonrisa sutil y enamorada
With a subtle and loving smile
Como la brisa que, fugaz, murmura
Like the breeze, that fleeting, murmurs
Como la brisa que, fugaz, murmura
Like the breeze, that fleeting, murmurs
Bella como la aurora de los mares
As beautiful as the aurora of the seas
De la inocencia y la virtud, tesoro
Of innocence and virtue, a treasure
Que me arrulla en dulcísimos cantares
Who serenades me with sweetest songs
Que llora entre mis brazos si yo lloro
Who cries in my arms if I cry
Que comparta conmigo mis pesares
Who shares my sorrows with me
Y que me adore como yo la adoro
And who adores me as I adore her
Que comparta conmigo mis pesares
Who shares my sorrows with me
Y que me adore como yo la adoro
And who adores me as I adore her
Bella como la aurora de los mares
As beautiful as the aurora of the seas
De la inocencia y la virtud, tesoro
Of innocence and virtue, a treasure
Que me arrulla en dulcísimos cantares
Who serenades me with sweetest songs
Que llora entre mis brazos si yo lloro
Who cries in my arms if I cry
Que comparta conmigo mis pesares
Who shares my sorrows with me
Y que me adore como yo la adoro
And who adores me as I adore her
Que comparta conmigo mis pesares
Who shares my sorrows with me
Y que me adore como yo la adoro
And who adores me as I adore her





Writer(s): Nicasio Safadi, Rafael Blacio


Attention! Feel free to leave feedback.