Lyrics and translation Julio Jaramillo - Mi Última Ilusión

Mi Última Ilusión

¿Qué hacer si tú no vuelves a quererme?
Como antes, cuando tu querer fue mío
¿Qué hacer si tú no quieres ya ni verme?
Sabiendo que tu ausencia es mi martirio

Si es prueba de cariño que yo muera
También es que tu amor será mi muerte
De ti mi corazón ya nada espera
Me diste desengaño y mala suerte

Porque aquel amor que fuera hace años
El sueño de tu vida y de la mía
Hoy vuelve en un recuerdo que hace daño
A mi alma, que arrancar quiere esta herida

Si nunca me quisiste, tú has mentido
Jugando con mi loca fantasía
Amor que una vez miente, amor fingido
Es pena que nos roba la alegría
Es pena que nos roba la alegría

Por lástima, que vuelvas ya no quiero
Bastante, tus desprecios, me han herido
Por más que tu cariño fue el primero
Cansado estoy de lo que ya he sufrido

Los años van pasando y van dejando
Quimera, desengaño y sinsabores
Respeta mi dolor, que está quemando
La última ilusión de mis amores

La última ilusión
De mis amores

Ma Dernière Illusion

Que faire si tu ne veux plus de moi ?
Comme avant, quand ton amour était à moi
Que faire si tu ne veux même plus me voir ?
Sachant que ton absence est mon martyre

Si c'est la preuve de ton amour que je meure
C'est aussi que ton amour sera ma mort
Mon cœur n'attend plus rien de toi
Tu m'as donné du désenchantement et de la malchance

Parce que cet amour qui était il y a des années
Le rêve de ta vie et de la mienne
Revient aujourd'hui dans un souvenir qui fait mal
À mon âme, qui veut arracher cette blessure

Si tu ne m'as jamais aimé, tu as menti
Jouant avec ma folle fantaisie
L'amour qui ment une fois, l'amour feint
C'est une douleur qui nous vole la joie
C'est une douleur qui nous vole la joie

Je ne veux plus que tu reviennes par pitié
Tes mépris, suffisamment, m'ont blessé
Même si ton amour était le premier
Je suis fatigué de ce que j'ai déjà souffert

Les années passent et laissent derrière elles
Chimères, désenchantement et amertumes
Respecte ma douleur, qui brûle
La dernière illusion de mes amours

La dernière illusion
De mes amours