Lyrics and translation Julio Jaramillo - No Me Dejes Corazón

No Me Dejes Corazón

La noche se ha hecho clara, y el cielo viste azul
Y en medio de la noche tu amor y solo tú
Caricias de tus manos, ardiendo de pasión
Locura de la noche en que te dije amor

Y ese fuego de tu boca
Roja, loca y mentirosa
Repitiendo entre las sombras
"No me dejes, no me dejes, corazón"

Quiéreme, bésame, llévame
Te adoré, te besé y te llevé

Y tu voz en mil noches, con mentiras me hirió
Mientras solo quedaba en tu ausencia el calor
De aquel fuego de tu boca
Roja, loca y mentirosa
Repitiendo entre las sombras
"No me dejes, no me dejes, corazón"

La noche ya no es clara, ni el cielo viste azul
En mi cariño vives, porque si no estás tú
Ausencia de tus manos ardiendo de pasión
Locura de las noches en que te di mi amor

Y ese fuego de tu boca
Roja, loca y mentirosa
Repitiendo entre las sombras
"No me dejes, no me dejes, corazón"

Quiéreme, bésame, llévame
Te adoré, te besé y te llevé

Y tu voz en mil noches, con mentiras me hirió
Mientras solo quedaba en tu ausencia el calor
De aquel fuego de tu boca
Roja, loca y mentirosa
Repitiendo entre las sombras
"No me dejes, no me dejes, corazón"

Ne me quitte pas, mon cœur

La nuit est devenue claire, et le ciel est bleu
Et au milieu de la nuit, ton amour et toi seul
Les caresses de tes mains, brûlant de passion
Folie de la nuit où je t'ai dit mon amour

Et ce feu de ta bouche
Rouge, folle et menteuse
Répétant dans les ombres
"Ne me quitte pas, ne me quitte pas, mon cœur"

Aime-moi, embrasse-moi, emmène-moi
Je t'ai adoré, je t'ai embrassé et je t'ai emmené

Et ta voix, mille nuits durant, m'a blessé avec des mensonges
Alors que seule la chaleur restait dans ton absence
De ce feu de ta bouche
Rouge, folle et menteuse
Répétant dans les ombres
"Ne me quitte pas, ne me quitte pas, mon cœur"

La nuit n'est plus claire, et le ciel ne porte plus le bleu
Dans mon amour tu vis, car si tu n'es pas là
Absence de tes mains brûlant de passion
Folie des nuits où je t'ai donné mon amour

Et ce feu de ta bouche
Rouge, folle et menteuse
Répétant dans les ombres
"Ne me quitte pas, ne me quitte pas, mon cœur"

Aime-moi, embrasse-moi, emmène-moi
Je t'ai adoré, je t'ai embrassé et je t'ai emmené

Et ta voix, mille nuits durant, m'a blessé avec des mensonges
Alors que seule la chaleur restait dans ton absence
De ce feu de ta bouche
Rouge, folle et menteuse
Répétant dans les ombres
"Ne me quitte pas, ne me quitte pas, mon cœur"