Lyrics and translation Julio Jaramillo - Olvidate de mi

Olvidate de mi

¿Si es verdad que me guardas rencor?
¿Porque me has venido a buscar?
¿O si es por maldades de ayer?
¿O es que quieres burlarte de mi?

Ya no intentes recuperar mi cariño
Comprende que hoy no te amo
Olvídate de mi,
Tu vil hipocresía y todas maldades.

Me han echo comprender
Que nunca fuiste mía,
Ahora tengo otro cariño noble y puro
Te juro te he querido pero hoy te vuelvo a odiar.

¿Si es verdad que me guardas rencor?
¿Porque me has venido a buscar?
¿O si es por maldades de ayer?
¿O es que quieres burlarte de mi?

Ya no intentes recuperar mi cariño
Comprende que hoy no te amo
Olvídate de mi,
Tu vil hipocresía y todas maldades.

Me han echo comprender
Que nunca fuiste mía,
Ahora tengo otro cariño noble y puro
Te juro te he querido pero hoy te vuelvo a odiar.

Oublie-moi

Est-ce vrai que tu me gardes rancune ?
Pourquoi es-tu venu me chercher ?
Est-ce à cause des méchancetés d'hier ?
Ou est-ce que tu veux te moquer de moi ?

N'essaie plus de récupérer mon affection
Comprends que je ne t'aime plus aujourd'hui
Oublie-moi,
Ton hypocrisie vile et toutes tes méchancetés.

On m'a fait comprendre
Que tu n'as jamais été à moi,
J'ai maintenant un autre amour noble et pur
Je te jure que je t'ai aimé mais aujourd'hui je te hais à nouveau.

Est-ce vrai que tu me gardes rancune ?
Pourquoi es-tu venu me chercher ?
Est-ce à cause des méchancetés d'hier ?
Ou est-ce que tu veux te moquer de moi ?

N'essaie plus de récupérer mon affection
Comprends que je ne t'aime plus aujourd'hui
Oublie-moi,
Ton hypocrisie vile et toutes tes méchancetés.

On m'a fait comprendre
Que tu n'as jamais été à moi,
J'ai maintenant un autre amour noble et pur
Je te jure que je t'ai aimé mais aujourd'hui je te hais à nouveau.