Julio Jaramillo - Olvido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Olvido




Olvido
Oubli
Ha vuelto a renacer
La vie est revenue
En mi la vida
En moi
Y en mi jardín la flor
Et la fleur dans mon jardin
Que en luz te ciega
Qui t’aveugle de sa lumière
Vuelvo a vivir en una
Je reviens à la vie sur un
Senda florida
Chemin fleuri
Donde tu amor doró
ton amour a doré
La primavera
Le printemps
Donde tu amor doró
ton amour a doré
La primavera
Le printemps
Tu blanca mano
Ta main blanche
Cual perfume suave
Comme un parfum doux
Delirios y jazmines
Des délices et des jasmins
Me dan la calma
Me donnent la paix
Tu voz me dice tierno
Ta voix me dit tendrement
Arruyos de Abril
Les berceuses d’avril
Donde suena
résonne
Y se reposa el alma
Et l’âme se repose
Son tus ojos
Ce sont tes yeux
Que hasta mis penas llegan
Qui atteignent même mes peines
Ebrios de luz
Ivres de lumière
Que todo lo ilumina
Qui illuminent tout
Y al presentir
Et en sentant
Que el corazón herido
Que le cœur blessé
Muy pronto ha de mirarse
Bientôt se regardera
En tus ojos
Dans tes yeux
De aquel primer amor
De ce premier amour
En los despojos
Dans les débris
He de encontrar
Je vais trouver
Para mimar
Pour chérir
Olvido
L’oubli
Y al presentir
Et en sentant
Que el corazón herido
Que le cœur blessé
Muy pronto ha de mirarse
Bientôt se regardera
En tus ojos
Dans tes yeux
De aquel primer amor
De ce premier amour
En los despojos
Dans les débris
He de encontrar
Je vais trouver
Para mimar
Pour chérir
Olvido
L’oubli






Attention! Feel free to leave feedback.