Que Te Importa Que Te Quiera - Julio Jaramillotranslation in French
Déjame
mentir
que
volverás
Laisse-moi
mentir
que
tu
reviendras
Que
volverás
con
el
ayer
Que
tu
reviendras
avec
hier
Con
el
ayer
de
nuestro
sueño
Avec
hier
de
notre
rêve
Déjame
esperarte,
nada
más
Laisse-moi
t'attendre,
rien
de
plus
Ya
que
comprendo
que
esperar
Puisque
je
comprends
qu'attendre
Es
un
pedazo
de
recuerdo
C'est
un
morceau
de
souvenir
Sé
que
este
dolor,
es
el
dolor
de
comprender
Je
sais
que
cette
douleur,
c'est
la
douleur
de
comprendre
Que
no
pude
ser,
esta
esperanza
que
me
ahoga
Que
je
n'ai
pas
pu
être,
cet
espoir
qui
me
noie
Déjame
esperarte
nada
más
Laisse-moi
t'attendre,
rien
de
plus
Y
recordarte
y
esperar
Et
me
souvenir
de
toi
et
attendre
A
comprender
que
no
vendrás
Comprendre
que
tu
ne
viendras
pas
Qué
te
importa
que
te
llore
Qu'est-ce
que
ça
te
fait
que
je
te
pleure
Qué
te
importa
de
mi
vida
Qu'est-ce
que
ça
te
fait
de
ma
vie
Si
ha
quedado
roto
mi
castigo
del
ayer
Si
mon
châtiment
d'hier
est
brisé
Déjame
hacer
un
Dios
con
tus
pedazos
Laisse-moi
faire
un
dieu
de
tes
morceaux
Qué
te
importa
lo
que
sufro
Qu'est-ce
que
ça
te
fait
de
ce
que
je
souffre
Qué
te
importa
lo
que
lloro
Qu'est-ce
que
ça
te
fait
de
ce
que
je
pleure
Si
no
pude
ser
aquel
ayer
de
la
ilusión
Si
je
n'ai
pas
pu
être
hier
de
l'illusion
Déjame
así,
llorando
nuestro
amor
Laisse-moi
comme
ça,
pleurant
notre
amour
Qué
te
importa
que
te
llore
Qu'est-ce
que
ça
te
fait
que
je
te
pleure
Qué
te
importa
de
mi
vida
Qu'est-ce
que
ça
te
fait
de
ma
vie
Si
ha
quedado
roto
mi
castigo
del
ayer
Si
mon
châtiment
d'hier
est
brisé
Déjame
hacer
un
Dios
con
tus
pedazos
Laisse-moi
faire
un
dieu
de
tes
morceaux
Qué
te
importa
lo
que
sufro
Qu'est-ce
que
ça
te
fait
de
ce
que
je
souffre
Qué
te
importa
lo
que
lloro
Qu'est-ce
que
ça
te
fait
de
ce
que
je
pleure
Si
no
pude
ser
aquel
ayer
de
la
ilusión
Si
je
n'ai
pas
pu
être
hier
de
l'illusion
Déjame
así,
llorando
nuestro
amor
Laisse-moi
comme
ça,
pleurant
notre
amour
Si
no
pude
ser
aquel
ayer
de
la
ilusión
Si
je
n'ai
pas
pu
être
hier
de
l'illusion
Déjame
así,
llorando
nuestro
amor
Laisse-moi
comme
ça,
pleurant
notre
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.