Renunciación - Julio Jaramillo translation in German

Renunciación

Renuncio a tu cariño, llorando
Muy tarde cruzaste por mi camino
Como el cóndor: buscaré un peño muy alto
Para así sepultar tu amor, amor que fue tan cruel y tan querido

Tan solo el corazón nunca envejece
Por eso al verte así no amó jamás
Pero al decirle que amaba a un imposible
Entonces, como un niño sin nadie en la vida, se puso a sollozar

Renuncio a tu cariño, llorando
Muy tarde cruzaste por mi camino
Como el cóndor: buscaré un peño muy alto
Para así sepultar tu amor, amor que fue tan cruel y tan querido

Tan solo el corazón nunca envejece
Por eso al verte así no amó jamás
Pero al decirle que amaba a un imposible
Entonces, como un niño, sin nadie en la vida, se puso a sollozar

Verzicht

Ich verzichte auf deine Liebe, weinend
Zu spät bist du meinen Weg gekreuzt
Wie der Kondor: Ich werde einen sehr hohen Felsen suchen
Um so deine Liebe zu begraben, Liebe, die so grausam und so geliebt war

Nur das Herz altert niemals
Deshalb hat es, als es dich so sah, niemals geliebt
Aber als ich ihm sagte, dass es eine unmögliche Liebe liebte
Da begann es, wie ein Kind ohne jemanden im Leben, zu schluchzen

Ich verzichte auf deine Liebe, weinend
Zu spät bist du meinen Weg gekreuzt
Wie der Kondor: Ich werde einen sehr hohen Felsen suchen
Um so deine Liebe zu begraben, Liebe, die so grausam und so geliebt war

Nur das Herz altert niemals
Deshalb hat es, als es dich so sah, niemals geliebt
Aber als ich ihm sagte, dass es eine unmögliche Liebe liebte
Da begann es, wie ein Kind, ohne jemanden im Leben, zu schluchzen