Julio Jaramillo - Sueño y Dicha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julio Jaramillo - Sueño y Dicha




Gloria tendrás que dar a mi alma herida
Слава, ты отдашь мою раненую душу.
Por la luz que despiden tus ojitos
За свет, который прощают твои маленькие глазки,,
Cuando con sus fulgores le das vida
Когда с его бликами ты даешь ему жизнь,
A ella que te ama y siempre los sueña porque son bonitos
Она любит тебя и всегда мечтает о тебе.
Потому что они красивые.
Cuando ya convencido de tu amor
Когда я уже убедился в твоей любви,
En tus ojeras buscará morada
В твоих темных кругах он будет искать обитель
Le contaré llorando su dolor
Я расскажу ему, оплакивая его боль.
Que lentamente la vas matando con tu negra mirada
Что ты медленно убиваешь ее.
С твоим черным взглядом.
Se cambiarán, entonces, los amargos
Тогда горькие изменятся.
Y eternos sufrimientos que has pasado
И вечные страдания, которые ты пережил.
Muy feliz a tu lado y orgullosa
Очень счастлива рядом с тобой и горда.,
Eternamente vivirás, preciosa
Вечно ты будешь жить, драгоценная.,
Con el perfume de tu amor brindado
С духами твоей любви, предоставленной
A mi alma que se contará muy dichosa
К моей душе, которая будет рассказана очень блаженной.
Тогда горькие изменятся.
Se cambiarán, entonces, los amargos
И вечные страдания, которые ты пережил.
Y eternos sufrimientos que has pasado
Очень счастлива рядом с тобой и горда.,
Muy feliz a tu lado y orgullosa
Вечно ты будешь жить, драгоценная.,
Eternamente vivirás, preciosa
С духами твоей любви, предоставленной
Con el perfume de tu amor brindado
К моей душе, которая будет рассказана очень блаженной.
A mi alma que se contará muy dichosa
АК





Writer(s): D. R.


Attention! Feel free to leave feedback.