Lyrics and translation Julio Jaramillo - Volver
Al
volver
despues
de
un
año
entero
En
revenant
après
une
année
entière
De
haber
deseado
este
momento
Ayant
désiré
ce
moment
Quiero
ser
el
motivo
que
llene
Je
veux
être
la
raison
qui
remplit
Todo
tu
pensamiento
Toute
votre
pensée
Para
ver
si
con
el
tiempo
Pour
voir
si
avec
le
temps
No
has
olvidado
esa
promesa
Tu
n'as
pas
oublié
cette
promesse
De
amarme
siempre
aunque
De
m'aimer
toujours,
même
si
Mi
ausencia
sea
tu
tristeza
Mon
absence
est
ta
tristesse
De
amarme
siempre
aunque
De
m'aimer
toujours,
même
si
Mi
ausencia
sea
tu
tristeza
Mon
absence
est
ta
tristesse
Guayaquileña,
linda
florcita
Guayaquileña,
belle
petite
fleur
De
primavera
Du
printemps
De
los
jardines
la
mas
bonita
La
plus
belle
des
jardins
Por
ser
morena
Pour
être
brune
Guayaquileña
te
entrego
Guayaquileña,
je
te
donne
Toda
mi
vida
entera
Toute
ma
vie
entière
Con
mi
canción
Avec
ma
chanson
También
te
dejo
el
corazón
Je
te
laisse
aussi
mon
cœur
Al
volver
despues
de
un
año
entero
En
revenant
après
une
année
entière
De
haber
deseado
este
momento
Ayant
désiré
ce
moment
Quiero
ser
el
motivo
que
llene
Je
veux
être
la
raison
qui
remplit
Todo
tu
pensamiento
Toute
votre
pensée
Para
ver
si
con
el
tiempo
Pour
voir
si
avec
le
temps
No
has
olvidado
esa
promesa
Tu
n'as
pas
oublié
cette
promesse
De
amarme
siempre
aunque
De
m'aimer
toujours,
même
si
Mi
ausencia
sea
tu
tristeza
Mon
absence
est
ta
tristesse
De
amarme
siempre
aunque
De
m'aimer
toujours,
même
si
Mi
ausencia
sea
tu
tristeza
Mon
absence
est
ta
tristesse
Guayaquileña,
linda
florcita
Guayaquileña,
belle
petite
fleur
De
primavera
Du
printemps
De
los
jardines
la
mas
bonita
La
plus
belle
des
jardins
Por
ser
morena
Pour
être
brune
Guayaquileña
te
entrego
Guayaquileña,
je
te
donne
Toda
mi
vida
entera
Toute
ma
vie
entière
Con
mi
canción
Avec
ma
chanson
También
te
dejo
el
corazón
Je
te
laisse
aussi
mon
cœur
Guayaquileña,
linda
florcita
Guayaquileña,
belle
petite
fleur
De
primavera
Du
printemps
De
los
jardines
la
mas
bonita
La
plus
belle
des
jardins
Por
ser
morena
Pour
être
brune
Guayaquileña
te
entrego
Guayaquileña,
je
te
donne
Toda
mi
vida
entera
Toute
ma
vie
entière
Con
mi
canción
Avec
ma
chanson
También
te
dejo
mi
corazón
Je
te
laisse
aussi
mon
cœur
Rate the translation
1
Un Disco Más
2 Penas Amargas
3 Se Me Olvidó Otra Vez
4 De Cigarro En Cigarro
5 Volver
6 Sombras
7 El Mundo Los Señala
8 Con Mi Pena Moriré
9 No Se Quién De Los Dos
10 Cuál Es Tu Precio
11 Tristeza De Año Nuevo
12 Azabache
13 Es Mi Súplica
14 Pena de Muerte
15 Cinco Centavitos
16 Quema Mis Labios
17 Llora Corazón
18 Me Duele el Corazón
19 No Creas Que Te Culpo
20 Que No Te Cuenten Cuentos
21 Cuando la Besas Tu
22 Navidad Sin Ella
23 Yo Vivo Mi Vida
24 Enigma
25 Navidad
26 La Vida Mía
27 Penas Pasadas
28 Tus Ojos Me Dirán
29 Descorazonada
30 Nuestro Juramento
31 Fatalidad
32 Flores Negras
33 Rosa De Otoño
2 Penas Amargas
3 Se Me Olvidó Otra Vez
4 De Cigarro En Cigarro
5 Volver
6 Sombras
7 El Mundo Los Señala
8 Con Mi Pena Moriré
9 No Se Quién De Los Dos
10 Cuál Es Tu Precio
11 Tristeza De Año Nuevo
12 Azabache
13 Es Mi Súplica
14 Pena de Muerte
15 Cinco Centavitos
16 Quema Mis Labios
17 Llora Corazón
18 Me Duele el Corazón
19 No Creas Que Te Culpo
20 Que No Te Cuenten Cuentos
21 Cuando la Besas Tu
22 Navidad Sin Ella
23 Yo Vivo Mi Vida
24 Enigma
25 Navidad
26 La Vida Mía
27 Penas Pasadas
28 Tus Ojos Me Dirán
29 Descorazonada
30 Nuestro Juramento
31 Fatalidad
32 Flores Negras
33 Rosa De Otoño
Attention! Feel free to leave feedback.