Julio Jaramillo - ¿Dónde Estabas Anoche? - translation of the lyrics into Russian

¿Dónde Estabas Anoche? - Julio Jaramillotranslation in Russian




¿Dónde Estabas Anoche?
Где ты была прошлой ночью?
Dónde estabas anoche y con quién?
Где ты была прошлой ночью и с кем?
Dime qué otra boca, se juntó a la tuya
Скажи мне, чьи губы касались твоих?
Cuéntame qué estoy loco por saber
Расскажи мне, я схожу с ума от желания знать,
Hasta donde aguanta ya mi corazón
Сколько еще выдержит мое сердце.
He perdido al quererte la
Любя тебя, я потерял веру,
Y hasta me avergüenzo de este sentimiento
И мне даже стыдно за это чувство,
Que me enfanga en tu lodo y no se
Которое топит меня в твоей грязи, и я не могу
Dejar de quererte ni un minuto así
Перестать любить тебя ни на минуту.
Que triste destino de verte vagando
Какая грустная судьба видеть, как ты бродишь,
Cómo aventurera
Словно авантюристка,
Y darte mi cariño y quererte tanto sin que me quieras
И дарить тебе свою любовь, и так сильно любить тебя, когда ты меня не любишь.
Dónde estabas anoche y con quién?
Где ты была прошлой ночью и с кем?
Dime qué otra boca se juntó a la tuya
Скажи мне, чьи губы касались твоих?
Cuéntame qué estoy loco por saber
Расскажи мне, я схожу с ума от желания знать,
Hasta donde aguanta ya mi corazón
Сколько еще выдержит мое сердце.
Que triste destino de verte vagando
Какая грустная судьба видеть, как ты бродишь,
Cómo aventurera
Словно авантюристка,
Y darte mi cariño y quererte tanto sin que me quieras
И дарить тебе свою любовь, и так сильно любить тебя, когда ты меня не любишь.
Dónde estabas anoche y con quién?
Где ты была прошлой ночью и с кем?
Dime qué otra boca se juntó a la tuya
Скажи мне, чьи губы касались твоих?
Cuéntame qué estoy loco por saber
Расскажи мне, я схожу с ума от желания знать,
Hasta donde aguanta ya mi corazón
Сколько еще выдержит мое сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.